鹿児島志布志市に来て2年2ヶ月。
2歳11ヶ月で来た弟くんは、すっかり韓国語を忘れてしまい、日本語優先に。
なかなかの苦戦中に、去年末、パパと二人で韓国へ行ってから、韓国語にも興味を持ち出し、発話もいい感じに♪ 手応え?を感じて俄然ヤル気の出たパパが、文字を教えたらメキメキと上達しました。
韓国にいれば、現在年中さんの弟くんですが、ここでは年長さん。韓国の年長さんレベルの韓国語を要求してしまっていますが

頑張ってついて来ています。
5歳9ヶ月で来たお兄ちゃんはハングルも大体読めるようになってから来たので、忘れないように毎日、韓国の問題集を解かせています。でもなかなか会話になると自分の伝えたいことが言葉にならない。。。
維持がせいいっぱい。
今年は5月連休に韓国へ行って来たのですが、日本語があまりできない日韓夫婦の子どもとたくさん遊んでもらいました♡
韓国語で主で話すので、子どもたち、グングン韓国語が上達。
私にも韓国語で話しかけてくるw
やっぱり子ども同士は早いですね〜

日韓ダブルのお子様たちも、韓国に住んでいながら日本語が上手すぎて。。。
