日本ではまた台風が通過しているようですが、被害が多く出ないといいですね。
そして、東京は相変わらず30度越えのお天気で暑そう・・・。
こちらコネチカットは朝晩はだいぶ冷え込むようになり、今朝の気温も9度でした。
昼間は26度ぐらいまであがるのですが、朝の最低気温は平均して12度ぐらいなので、
あまりの気温の差に家族全員風邪気味です
さて、何かと毎週末いそがしくて、あっというまに週末が終わってしまうのですが、
昨日、日曜日は珍しく外出を一歩もせず、朝8時半から夕方の5時半まで、
ひたすらたまった家事をして過ごしました!
子供たちも私のあまりの勢いを察してか、
自分たちで本を読んだり外でバスケットボールをしたり、
時折お手伝いをしてくれたりして飽きることなく1日を過ごしてくれました。
おかげで、家中のお掃除とずっと気になっていたベースメントの片付け、
そしてたまった洗濯物を一気に片付けることができて、気持ちもすっきり!
お利口にしていてくれた子供たちと、
外回りの家事(芝刈りやら色々な家のメンテナンス)を
頑張ってくれた旦那さんにちゃんと夕飯を作ろうと思ったのですが・・・。
あろう事か、5月から始まった我が家のキッチン改装工事は4ヶ月を過ぎてもまだ続いていて、
キッチンがない状態なのです!
前のキッチンを撤去した5月から、テレビを見るためのFamily Roomが臨時キッチンとなり、
食事はカセットコンロとレンジをフル活用、そして紙皿とプラスティックのカトラリーでしのいでいる毎日。
料理もままならないのですが、そろそろ本格的に寒くなる前にお外でグリルをしよう!
ということで、テラスでグリル料理をすることにしました。
夕方の気温は約17度。空はすっかり秋空で飛行機雲が見えました。
旦那さんが綺麗にしてくれた裏庭の芝も青々。
サラダに使ったお庭のバジル。
こちらは家庭菜園で取れたトマト。
そして、今日はマリメッコのメラミンプレートを使用しました。
キッチンがないと、サラダや簡単なものしか作れないのですが、大したお料理がなくても、
このマリメッコのメラミンプレートが並ぶだけで、テーブルもすっかりそれらしくなるのです!
本当にこのメラミンプレートは可愛くて丈夫で、重宝しています
ちなみに、息子氏はそこまで寒くないよね?と思うほどの厚着でした・・・。
今年は夏に日本に長期帰国したせいか、あまりテラスを使うこともなく、
こうやって外で食事をすることもなかったので、たまに皆でそろってかわいい食器を使って
外で食事をするのもいいものです。
去年は10月過ぎまで外で食事ができましたが、今年は寒くなるのがものすごく早いので、
マリメッコのメラミンプレート、特に花柄が娘たちには人気ですが、アウトドアやこのようなテラスでの食事にお勧めです!
お買い物はこちらから。
そして、東京は相変わらず30度越えのお天気で暑そう・・・。
こちらコネチカットは朝晩はだいぶ冷え込むようになり、今朝の気温も9度でした。
昼間は26度ぐらいまであがるのですが、朝の最低気温は平均して12度ぐらいなので、
あまりの気温の差に家族全員風邪気味です

さて、何かと毎週末いそがしくて、あっというまに週末が終わってしまうのですが、
昨日、日曜日は珍しく外出を一歩もせず、朝8時半から夕方の5時半まで、
ひたすらたまった家事をして過ごしました!
子供たちも私のあまりの勢いを察してか、
自分たちで本を読んだり外でバスケットボールをしたり、
時折お手伝いをしてくれたりして飽きることなく1日を過ごしてくれました。
おかげで、家中のお掃除とずっと気になっていたベースメントの片付け、
そしてたまった洗濯物を一気に片付けることができて、気持ちもすっきり!

お利口にしていてくれた子供たちと、
外回りの家事(芝刈りやら色々な家のメンテナンス)を
頑張ってくれた旦那さんにちゃんと夕飯を作ろうと思ったのですが・・・。
あろう事か、5月から始まった我が家のキッチン改装工事は4ヶ月を過ぎてもまだ続いていて、
キッチンがない状態なのです!
前のキッチンを撤去した5月から、テレビを見るためのFamily Roomが臨時キッチンとなり、
食事はカセットコンロとレンジをフル活用、そして紙皿とプラスティックのカトラリーでしのいでいる毎日。
料理もままならないのですが、そろそろ本格的に寒くなる前にお外でグリルをしよう!
ということで、テラスでグリル料理をすることにしました。
夕方の気温は約17度。空はすっかり秋空で飛行機雲が見えました。
旦那さんが綺麗にしてくれた裏庭の芝も青々。
サラダに使ったお庭のバジル。
こちらは家庭菜園で取れたトマト。
そして、今日はマリメッコのメラミンプレートを使用しました。
キッチンがないと、サラダや簡単なものしか作れないのですが、大したお料理がなくても、
このマリメッコのメラミンプレートが並ぶだけで、テーブルもすっかりそれらしくなるのです!
本当にこのメラミンプレートは可愛くて丈夫で、重宝しています

ちなみに、息子氏はそこまで寒くないよね?と思うほどの厚着でした・・・。
今年は夏に日本に長期帰国したせいか、あまりテラスを使うこともなく、
こうやって外で食事をすることもなかったので、たまに皆でそろってかわいい食器を使って
外で食事をするのもいいものです。
去年は10月過ぎまで外で食事ができましたが、今年は寒くなるのがものすごく早いので、
テラスで食事をできるのも、あと数回かな・・・・。寒い冬がやってくる前に、できる限り外での食事を楽しみたいものです。
マリメッコのメラミンプレート、特に花柄が娘たちには人気ですが、アウトドアやこのようなテラスでの食事にお勧めです!
お買い物はこちらから。






