1年ぶりの日本で、私自身も慣れるまでに確かに若干時間がかかりましたが、子供たちはそれ以上に苦戦している様子。
New Yorkにある日本語学校に毎週通っている長女は、面白いほど日本語をあっという間に吸収して日本での生活を楽しんでいますが、次女（5歳）・長男（4歳）はここ数日「もう日本語ばっかりで話すのはいやだー.コネチカットに帰りたい！」を繰り返しています。
私自身もアメリカ生活を始めたばかりのころは、留学経験もなくし英語も話せず、相当言葉で苦労したので子供たちの気持ちは痛いほどわかります。
でも、毎年こうやって日本で夏休みを過ごすことによって、日本の文化に触れたり日本の家族や友達との時間を大事に思ってくれるといいな・・・と思うのですが。
成長の過程で、自分たちが半分日本人であることを常に忘れずにいてもらうために、多少のストレスはあっても、今後も夏休みは必ず日本で過ごせたらなと思います。
さて、日本に来て思うこと。
日本って本当に何でもある国だな・・・・と、どこに行っても思います。
ないものがないのでは？と思うほど、何でも手に入りますね。
でも、どの商品もとにかく割高で売られていて、円高もかなり影響しているなと思うのも事実ですが。
たとえばエコバッグ。
Trader JoesやWhole Foodsのエコバッグを持っている方も日本でよく見かけますが、ネットで売られている金額を見てびっくり。
アメリカではとてもお手頃価格で手に入るので、びっくりしてしまいます。
先日もお伝えしましたが、現在EMTableではSaleを開催中で、1万円以上お買い上げ頂いたお客様先着10名様にWhole Foodesのエコバッグ（小）を無料プレゼント中です。
日頃の感謝の気持ちをこめて、そして今後も是非EM Tableをご利用いただけたらという気持ちから、ささやかなプレゼントです。
こういった無料プレゼント企画も、随時考えていきたいと思っています。
すっかり日本の流行りに乗り遅れてしまっているので、この滞在中に日本での人気商品の市場調査もがんばりたいと思います！