掲載休止のお知らせ

いつも読んでくださっている皆様にはいつも感謝しています。本当に有り難うございます。

あまり期待はしていなかったのですが、毎日100ユーザー以上の方がなにがしかの形で見て下さって大変嬉しく思っています。

ですが、私が頻繁に利用する時間帯でのサーバーメンテナンスの強行に何回も悩まされました。

また、問題提起に徹していたつもりですが、日本語ですと読んでいただけるユーザーに限りがあり、また意見も求めにくい日本のネット体質もあり、なかなか活発に意見交換も出来ませんでした。

最近は震災に関係する記事をメインに書いていますが、世界にこの事実を伝えたいと思っている私には歯がゆい部分が多かったです。

英語でのブログを"Tumblr"というサイトに書いており、内容がここと全くかぶって書いているため、翻訳の手間なども考慮し、そちらでの活動に暫く集中したいと思います。

今後ですが、 皆様には逆の内容、つまり日本のニュースを日本語で記述するのではなく、海外のニュース、例えば海外での日本への旅行需要とか原子力発電所に対する考え方とか、そういった内容を私なりの切り口でご紹介したいと考えています。頻度は、そうですね、一週間に一回位でしょうか？

それではまたお逢いするまで。

皆様もお身体をご自愛の上、安全にお過ごし下さいませ。