週末、父の誘いがあり、新橋駅近くの有名な中華料理屋、『新橋亭』にて食事、父は自分の予定があるからと、我々を置いていってしまいましたが、その後妻と娘の3人でしばらく周辺をうろうろしました。
有楽町駅近くのビックカメラで、妻がデジタル一眼レフを見たい、というので入ってみました。もともと『そごう』だったこのビル、最上階にはよみうりホールがあったり、巨人軍グッズが置いてあったり、一部当時の様子を伺えますが、有楽町の新しいランドマークになっているのは間違いないかと思います。
相変わらず大盛況で私も人混みにかなり翻弄されましたが、ビビったのは呼び込みが日本語で無いものが出てきた事。携帯電話だったかな~、記憶が定かでは無いので恐縮ですが、最初は自分の耳がおかしくなったかと思いました。
二通りの意図があって、一つは直接的な『客の呼び込み』、直接売上に繋げる為。もう一つはこの言葉が店内で通じるという『安心感』の伝播で間接的な売上に繋がります。(それを意図していたかは別にして。)
そのくらい日本は、外国人、特にアジア圏のマーケットに喰われている、という事です。
日本の行く末を案じる出来事でした…。私も北京語くらいは話せるようにならないとマズいな。そのうち公用語まで換わりそうな雰囲気だし…。
有楽町駅近くのビックカメラで、妻がデジタル一眼レフを見たい、というので入ってみました。もともと『そごう』だったこのビル、最上階にはよみうりホールがあったり、巨人軍グッズが置いてあったり、一部当時の様子を伺えますが、有楽町の新しいランドマークになっているのは間違いないかと思います。
相変わらず大盛況で私も人混みにかなり翻弄されましたが、ビビったのは呼び込みが日本語で無いものが出てきた事。携帯電話だったかな~、記憶が定かでは無いので恐縮ですが、最初は自分の耳がおかしくなったかと思いました。
二通りの意図があって、一つは直接的な『客の呼び込み』、直接売上に繋げる為。もう一つはこの言葉が店内で通じるという『安心感』の伝播で間接的な売上に繋がります。(それを意図していたかは別にして。)
そのくらい日本は、外国人、特にアジア圏のマーケットに喰われている、という事です。
日本の行く末を案じる出来事でした…。私も北京語くらいは話せるようにならないとマズいな。そのうち公用語まで換わりそうな雰囲気だし…。
