日本人の親切心は迷惑極まりない

.

ってニュアンスの英文を、いつだったか読んだ記憶があります。

外国人が道を尋ねると日本人には親切心が芽生え、道を詳しく知らなくても大体の感覚で伝えてしまう、つまり偽りを教えてしまう
という‥親切心が相手には迷惑なケースがあるんですね。


私はその“日本人”になってしまいました‥‥。

尋ねてきたのは日本人なんですが‥


「この電車Ｋ(駅名伏せ)行きますか？」


電光掲示板見たらほとんど各停の電車のようだったのでＫにも着くだろ!と思って

「はい」

「ありがとう」



気を静めて乗り換え案内で検索してみた。



い か な い !?




あぁぁぁぁあごめんおっちゃーんんん!!!!!!
電車のアナウンス聞いてなんとかしてくださぃぃぃぃ!!!!!!

もう親切心なんて抱かねぇーー!!!!!!