さあ！週末 1月21、22日のフラワーズは・・
“Echeveria elegans” = エケベリア エレガンス ？？？？ 
ロウソクのような風合い。。ちょっとグロテスクな艶感。これ花？？？？
書いてあることをそのまま書きます。
しかも、すぐにわからないので直訳してみます。
Mexican gems （Echeveria elegans） are also widely known as hen and chikens.
メキシコの至宝 （エケレベア エレガンス）は、ヘンアンドチキンとしても広く知られている。
ヘンアンドチキンって何？ 私が知らないだけ？ （調べました。「シダ」ですって）
エレガンスだから、優雅な雰囲気があるってこと？
多肉植物って書いてあるし・・ 別名は「七福神」「月影」 だそう。 
不思議な花に出会いました。
メキシコの空の下では、グロテスクで幻想的で特別な存在感を放っているんでしょうね。
大地と空の色と空気感が全然違うと思うので（メキシコ行ったことがないです）
私にはピン！とこない。
面白い～。。 
それでは、楽しい週末をお過ごし下さいませ～ 
美塾 福岡教室 中級コースの様子がビデオで登場！
ようこそ！美塾 福岡へ （フェイスブックページ1月1日スタート!）
http://www.facebook.com/bijuku.nobu