遠距離中は、メールとチャットで連絡をとってます。
インターネットって本っ当~~に素敵な文明ですね!!!
Web-Cameraと、音声チャット![]()
こんなに離れた所にいるのに、目の前に相手を感じれますので。
幸いな事に、トロントとチリ(サンティアゴ)には時差がないので、毎日チャット出来てます![]()
カレの母国語はスペイン語、私はもちろん日本語で、2人の会話は英語です。
クリスマスにまたカレの実家に行くので、今度こそスペ語もちょこっとは喋れるようにしておかないと…![]()
でも英語すら修行中の身なのに、このうえスペ語なんて!!!![]()
テキストだけは随分前に購入してあるんだけど…なかなか・・・ね。
ぶっちゃけ、怠け者なんですよ。
でも日本語よりスペ語の方が世界的に見て便利なのは明らかだし。
こないだ「アイシテルヨ」と「ダイスキダヨ」が混同したカレに
「アイシテルダヨ」とか言われちゃったりするのでね。
ちょっと覚悟を決めてきた次第であります…![]()
頑張るぞー!![]()
同じ境遇の皆さんは、どうやってこの問題を乗り越えてらっしゃるんでしょうか…