ボナセーラ!

みなさん、お元気ですか?

東京は台風が来てちょっと涼しくなったと思ったら、

また猛暑がやってまいりました。

毎日暑いですね。


今日は最近飲んだイタリアワインをご紹介します。


イタリア大好き!!  2009年 ヴィスタマーレ (トスカーナ州) 造り手:ガヤ


造り手のガヤはピエモンテ州のバルバレスコを造るトップワイナリーですが、

実はトスカーナ州でも造っていて、

こちらは最近新発売になったトスカーナの白ワイン。


ヴィスタマーレとは日本語で ”海の眺め”。

ガヤが造るトスカーナの白ワイン、しかも名前に惹かれてどんな味なのかとても興味がありました。


お味の感想は・・・

柑橘系のしっかりとした味。さっぱりしていて、この夏にはぴったりの味でした。

若干少し硬い印象もあり。もうあと3年くらい寝かせて、もう一度飲んでみたいと思いました。

トップワイナリーが造るワインはやっぱり美味しいですね。


気になった方はこちらのネットショップでも買えるようなので、

ご参考ください!

http://www.enoteca.co.jp/online-shop2/detail.php?codehead=&special=&searchcolor=&searchsize=&budget1=&budget2=&vintage=&vintage1=&vintage2=&search_form_flg=1&top_search=2&word_nocode=1&keyword=vistamare&rt=&word_encode=&areahead=&hanbai=0&order=0&point=&point_a_dsp=&point_b_dsp=&point_c_dsp=&point_d_dsp=&sort_key=&sort_order=&teika=&tokka=&hanbai=0&order=0&shohincode=0446534023A9


私がこのワインのネーミングに惹かれた理由は、

イタリアの夏 = 海 というくらい、

海はイタリアのヴァカンスには欠かせないもので、私もイタリアへ行ってから海に対する思いが変わりました。


日本では最近美白肌ブームで、夏も日焼けをしたくない人が多いですが、

イタリアでは皆がこぞって海で日焼けするんですね。

小麦色の肌がかっこいいとされています。


そして、私はイタリアで水着を着るのが恥ずかしかったのですが、

イタリア人にはその恥ずかしさの意味がわからず、

何で恥ずかしいんだ?と。


子供から大人、年配の人まで自分のスタイルを気にすることなく、

水着を着て、海に入って遊んだり、日焼けして楽しんでいます。


私が信じられないほどびっくりしたのが、

イタリア人の友達(男女混合ね)と山の中の川へ遊びに行った時、

そのうちの女の子がトップレスになって、サンオイルを塗って日焼けしていたこと。。。

えっ、え~。ホント~??女の私でも目のやり場に困ってしまいましたが、

イタリアで場所によってははよくあることらしいです。


そんなこんなで、水着を着て肌を露出するくらい、たいしたことは無いことに気がつき、笑

そして、周りの目も気にせず海で無邪気に遊んでいる彼らをみて、

なんと自由で、楽しそうなんだ!と、私もその良さを知ってしまい、

日本に帰ってくると夏はビキニで海遊び。

人目も気にしないそのビキニ姿に母親は一言、「あんたちょっと何か着なさい!」


でもその開放感といったらやっぱり最高ですね。

今年の関東の海は、放射線の心配もあって、人出も少ないようですが、

早く安心して海にいけるようになってほしいものです。


ではでは、今日はこの辺で。

チャオ~。


【今日の一言イタリア語】

毎日何度口にするか、このフレーズ。「暑い!」

これをイタリア語で言ってみましょう。


「ファ カルド!」 (fa caldo)

カルドは暑いの意味です。ファは温度を表す形容詞の前に来る動詞です。

これでイタリア人になった気分になれますね。



ボンジョールノ!コメバ?

みなさんお元気でしたか?


6月は、私の祖母が88歳の誕生日を向かえ、

米寿のお祝いをするために田舎に帰ったり、

毎日休みなく仕事ばかりしていたら、気がついたら7月になっていました。

東京は毎日猛暑日で暑いです。

書き込みが出来ない間も見に来てくれたみんな、どうもありがとう!


ところで、夏をイタリア語でいうと、estate”エスターテ”。

夏に美味しいイタリアの定番食べものといったら、ジェラートgerato。

イタリアのアイスクリームです。


イタリア大好き!!  こんなイメージ


イタリアには、”ジェラテリアgerateria”という名前の、ジェラートだけ売っているお店もあれば、

バールの片隅で売っているところあり、

イタリアではどんな街に行ってもアイスクリームは食べられます。


特徴は。。。日本のソフトクリームやアメリカ風なアイスクリームともちがう

なめらかで、クリーミーな舌触りでしょうか。。


そして、いろんな味が選べます。ショーケースを見るとワクワクします♪


イタリア大好き!! こんなイメージ


イタリアにはたくさんジェラート屋さんはありますが、実は美味しさはお店によりけり。

一番美味しいのは、自家製のジェラート屋さん。

新鮮なフルーツを使って、濃厚な味わいがなんともいえません。


イタリアに行く機会がある方へ、とっておきの、お店の見分け方教えます♪

お店の看板に、「ARTIGIANALE(アルティジャナーレ)」又は

「PRODUZIONE PROPRIA(プロドゥツィオーネ・プロプリア)」と書いてあったら、そのお店は手作りをしています。

そのお店は間違いなく美味しいです!

手作りでないものと比べると、全然味が違うので、ぜひこの看板のあるお店を探してくださーい。


イタリアまで行かずに、今すぐ食べた~い、と思ったあなた。

日本で美味しいジェラートが食べられるお店、探しました。

http://www.italiangelato-kyokai.com/?page_id=11


日本ジェラート協会という団体を見つけました。

私の地元にある美味しいジェラート屋さんが紹介されていたので、間違いないと思います。

みなさんのお宅の近くにもお店があると良いのですが。。。


イタリアの名物といったら、欠かせないジェラート。

ちょうど今の季節にぴったりです。ぜひお試しを♪


ではでは、また次回まで~。チャオチャオ。



【今日の一言イタリア語】


私のおすすめジェラートの味、ベスト3。

     イタリア語  (→日本語だと・・・)

第1位 ピスタッキオ (→ピスタチオ)  ビールのおつまみがなんとアイスに。クリーミーな味わいが最高!!

                         どこかで見つけたら食べてみて♪

第2位 リモーネ    (→レモン)    イタリア名産、レモンの爽やかさが口の中をさっぱりしてくれます。

第3位 フラーゴラ   (→イチゴ)    う~ん、フルーティ♪

ボナセーラ!

先ほど、イタリアで原発の可否を問う国民投票が行われている、というニュースを聞いて、

さっそくコメントを書こうと思いました。


この遠い日本にも時々イタリアのニュースは入ってきますね。


開票結果を待たずに、原発を推進していたベルルスコーニ首相は、「原発とはサヨナラだ」

といって敗北宣言をしたそうです。


チェルノブイリ原発事故をきっかけに1987年から原発を廃止していたイタリア。

今回の国民投票でも、有益よりも人間に害のある恐ろしいものはやめようとする意思は、

イタリア人らしいな、と思いました。


日本だったら、これだけ世の中便利になったり、経済も発展したのは電力(特に原発)のおかげですし、

一番頼りにしていたこともあって、

震災で福島原発の問題が出ても、即、原発やめよう、とはなりませんね。


でもイタリアでは多くの人が、利便性よりも人間にとって有害かそうでないか、が重要みたいです。

そして国民のみんなの意識も非常に高い。

日本で大地震が起きて、原発の事故が明らかになると、

すぐに私のイタリア人の友人、ジョルジョ君(20代)はフェイスブックでみんなで意見交換していました。

僕は絶対原発は反対だよ!!とか言って。


思えばローマ帝国時代以前から長く続く歴史、先祖をもつ現代イタリア人、

そういう意識がこれからも滅びずに、長い歴史を積み上げていくのかな、と思いました。


だけど、原発なくしてどうして電気が使えているかというと、

原発大国のフランスから輸入をしているそうです。

隣の国の原発で作った電力を使っているとは、ちゃっかりしているのもイタリアらしい。。。笑


原発に変わる大きなクリーンエネルギーが作れるかが、これからの地球に課せられた課題ですね。

それにしても福島原発で今も国民のために作業をしている作業員の方々の安全が本当に心配です。

一刻も早く解決することを願うばかりです。


ではまた次回まで。チベディアーモ!



【今日の一言イタリア語】

ci vediamo! 読み方:チベディアーモ

意味は、「またお会いしましょう!」です。


文法を説明すると長くなるので、やめておきますが、

さよなら!と一緒に付け加えて言うことが多いです。


チベディアーモ!チャオチャオ!