愛知県西尾市でママ向け英語講座
❝Wild Flower ❞
を開催している
【バイリンガル育児ママ｜
英語でママの子育てをサポート】のEmiです♪
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼┈┈┈┈••✼ ┈┈┈✼
【普通】を求められて
苦しくなったことない？
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼┈┈┈┈••✼ ┈┈┈✼
『一つのストーリーだけで
人を見ること』
…はその人の可能性も
苦しさも 見えなくなってしまう。
私はそれを
子どもを通して
痛いほど感じた経験があります。
きっかけになった話
私がアメリカに住んでいた頃
現地の高校の先生でもあった
私の英語の先生が
こんなスピーチを教えてくれました。
The Danger of a Single Story
—— Chimamanda Ngozi Adichie
そのとき
強く思ったのを今でも覚えています
『本当にその通りだ』
そして 同時に
『私は今まで
どれだけ一つの見方で
物事を見てきたんだろう』と。
この話を知ってから
私は自然と
『別の面もあるはず』
と想像できるようになりました。
帰国後 私たちに起きたこと
日本に帰国したとき
息子も娘も日本語が
得意ではありませんでした。
アメリカで学校生活をスタートした
子どもたちは
日本の文化にも
まだ慣れていなくて
・集団で動くこと
・何もせず待つこと
それが
とても苦しかったんです
当時４歳の娘はまだ幼稚園児
でも 帰国してすぐ１年生になった息子は
本当に 見ていられないほど
苦しそうでした。。。
『日本人だから』 という一つのストーリー
そんな中で
息子の担任の先生は
私たちを
『日本人』
という一つの視点で
見ていたんだと思います。
それは決して
誰かを傷つけよう
としていたわけではなくて
『当たり前だと思っていることを
そのまま信じて
私たちを見ていた』
ただ それだけだったのかもしれません
どれだけ説明しても
『日本人だから
日本語が話せて当たり前』
『親が日本人なのに
どうして話せないんですか？』
『（両親が日本人の場合）
公的なサポートは受けられません』
そう言われ続けました。
あの頃の私は
頭の中が『なんで？』でいっぱいで
どうしてわかってもらえないんだろう
どうしてこんなに苦しい想いを
しなきゃいけないんだろう
そんなことばかり考えていました。
目の前で苦しんでいる息子を
守ることに必死で
気づけば
ひどく腹を立てたり
毎日のように
涙が出てきたり…
正直
心に余裕なんてありませんでした。
でも 今は少し
違う見方もできるようになりました
あのとき 先生が見ていたのは
【私たちの一部】であって
私たちの背景や
これまでのストーリーまでは
まだ届いていなかったのかもしれない
そして 同時に思うことは
私たちは目の前の人が
どんな背景を持っているのか
本当のところはわからない
“We don’t always know
what people are going through .”
『私たちは その人が
どんな経験をしてきたのか
いつも理解してるわけじゃない』
だからこそ
悪気がなくても
一つの見方だけで相手を見てしまうと
知らないうちに
誰かを苦しめてしまうことがある
これは誰かを
責めたいわけじゃなくて
私自身もきっと同じように
【見えている一面だけで】
誰かを見てしまってることが
あると思うんです
多国籍国家のアメリカでは
“respect differences”
（違いを尊重する）
この考え方が一般的
もっと自然にこの考え方が
広がったらイイなぁ。と思う
英語って ただの言語じゃない。
・世界の見方を増やすもの
・『一つのストーリー』から
自由になるツール
なんです
そしてこれは
『単語を覚えること』でも
『文法を勉強すること』でもなく
【違いを受け取る力】を
育てること
だと 私は思ってます。
だから 私のレッスンでは
英語だけじゃなくて
・英語の背景にある
文化や考え方
・子どもとの関わりの中で
どう使うか
も一緒にやっていきます
『英語ができるようになること』
がゴールじゃない
・英語を通して
世界の見方が増えること
・そして 子どもの未来の
選択肢が広がること
そこまでを大切にしています
もし今
『このままでいいのかな』
『もっとできることが
ある気がする』
そう感じているなら
それはきっと
新しい一歩を踏み出すサイン
現在 長期サポートは
満席
ですが…
６月スタートの募集をしています
必要な方に
必要なタイミングで
届きますように🌱
長期講座の
詳細と受講生様の声はこちら
▼
帰国して４年目
息子も娘も
日本の生活にも文化にも
そして言語にも慣れて
今は毎日を楽しく過ごしています
そして今 私は
・目の前の人の『見えていない部分』
を想像すること
・それを大切にできる人でいたい
そう思うようになりました
最後まで読んでいただき
ありがとうございます♪
❁長期講座
【シアワセおうち英語長期講座】
🈵席
６月〜募集スタート
【駐在ママ向け長期講座】
🈵席
6月〜募集スタート
【３ヶ月で英語０からおうち英語が
日常になるママ講座】
次回開催６月