愛知県西尾市でママ向け英語講座
❝Wild Flower ❞
を開催している
【バイリンガル育児ママ｜
英語でママの子育てをサポート】のEmiです♪
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼┈┈┈┈••✼ ┈┈┈✼
たった１つの単語で
言葉の重さは変わる
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼┈┈┈┈••✼ ┈┈┈✼
今回は
“Zootopia 2”
を観た話
物語の中で
何度も心に残った言葉が
あります
“We shall succeed.”
どんなに厳しい状況でも
ゲイリーは
この言葉を口に
し続けます。
日本語にすると
『私たちは成功する』
『きっとうまくいく』
そんな風に
訳されるかもしれません。
でも私が心を動かされたのは
その意味だけでは
ありませんでした。
英語を学び始めた頃の私は
単語の意味を覚えること
↓
文章を理解すること
が英語学習だと思ってました
でも英語の面白さはそこから
始まります
例えば今回の
“Shall”
という一言。
日常会話ではあまり
耳にしません。
だからこそ この言葉を
選んだことに意味がある。
そこには
『必ずやり遂げる』
『何があっても諦めない』
そんな強い決意や覚悟が
感じられました
もし “will”だったら
もし”going to”だったら。
同じ未来を表す言葉でも
受け取る印象は
少し変わっていたと思います。
英語の面白さは
単語の意味を
知るだけではなく
なぜその単語が選ばれたのか
を考えられるところ。
その言葉を話した
人の気持ちや背景に
触れられるところ。
だから 映画も会話も
ただ訳すだけでは見えない
世界が広がります
単語の意味を覚える。
↓
その単語が持つニュアンスを知る。
↓
その言葉を選んだ
人の想いを感じる。
ここまでたどり着くと
英語はただの
『勉強』ではなくなります
そして不思議なことに
その方がずっと
記憶にも残るんです
だから私は
英語を教えたいのではなく
英語の先にある
『人とのつながり』や
『その人らしい生き方』を
届けていきたい
と思っています
映画の中で
“shall”
という一つの言葉に
ゲイリーの覚悟が見えたように。
私たちも
今抱えている悩みや迷いの奥には
『本当はこう生きたい。』
という想いが
隠れていることがあります。
だから
英語を始める理由も
人それぞれ。
『海外赴任が決まった。』
『子どもに英語を好きになってほしい。』
『海外旅行を楽しみたい。』
『いつか海外で暮らしてみたい。』
でも その前に大切なのは
今の自分は
本当はどうなりたいんだろう？
を知ることかもしれません。
だから今回
英語のレッスンではなく
今の悩みや理想を整理しながら
わが家に合う次の一歩を
一緒に見つける時間🌱
を作りました。
海外赴任
おうち英語
英語教育…。
どんなテーマでも大丈夫です
あなたのお話を聞きながら
一緒に考えさせてください。
完全個別
Zoom無料相談会
間もなく受付を締め切ります。
『少し話してみたいな。』
そう思った方は
こちらからお申込みください
▼
最後に私の大好きな言葉を
If you talk to a man in a language
he understands, that goes to his head.
If you talk to him in his own
language, that goes to his heart.
『相手が理解できる言葉で話せば
その言葉は頭に届く。
相手自身の言葉で話せば
その言葉は心に届く。』
だから私は英語だけではなく
一人ひとりの
『想い』にも耳を傾けられる
人でありたい。
そして
その人らしい一歩を
英語を通して応援できる
存在でありたい。
そんな想いで
これからも一人ひとりのママと
一緒に歩んでいきたいと
思っています
最後まで読んでくださり
ありがとうございました♪
❁長期講座
【シアワセおうち英語長期講座】
🈵席
９月〜募集スタート
【駐在ママ向け長期講座】
🈵席
９月〜募集スタート
【３ヶ月で英語０からおうち英語が
日常になるママ講座】
次回開催 9月