2012年3月11日 PM14:46。
サイレンが鳴り響くなか、職場で黙祷しました。
あの未曾有な大震災から早くも１年。
震災で学んだことをいつまでも忘れずに、みんなで前に進んでいけたらと思います。
It's been 1 year since we had massive horrific earthquake and tsunami, I would like to express my sincere sympathy with the victims and wish that bright future will come to the people in disaster areas.
Thank you to all the people in the world who prays and supports for Japan since then.
みんなありがとう。
love.