わーー👏👏👏
ヒョンビン・ソン・イェジン
結婚発表
「残りの人生を一緒に歩む人」
画像元記事→★
おめでとうございます🎉🎉🎉
昨日は早く寝たので
朝起きてKstyleの速報を見て知りました😳
去年1月の交際宣言から約13ヶ月
本当によかったですね✨✨
ブログ記事↓
ーーー
昨日の夜、ヒョンビンさんは
事務所のインスタグラムを通して発表、
直筆の文書を公開しました✨
안녕하세요 현빈입니다.
다들 잘 지내고 계시나요?
여러모로 부족한 저를 아껴 주시고, 큰 관심과 사랑을 주셨던 팬분들에게, 제 인생의 가장 중요한 결정을 먼저 알려드리고 싶어 이렇게 글을 쓰게 되었습니다.
짐작하는 분들도 계시겠지요?
네. 결혼이라는 중요한 결정을 하고, 인생의 2막에 조심스레 발을 디뎌 보려 합니다.
항상 저를 웃게 해주는 그녀와 약속했습니다.
앞으로의 날들을 함께 걸어가기로.
작품 속에서 함께 했던 정혁이와 세리가
함께 그 한 발짝을 내디뎌보려 합니다.
지금까지 보내주셨던 따듯하고 애정 어린 시선으로
저희 둘의 첫 발걸음을 기쁘게 응원해 주시리라 생각합니다.
그럼 우리 만나서 인사 나누는 그날까지 모두 건강하시고,
행복하시기를 바라겠습니다.
こんにちは。ヒョンビンです。
皆さん、お元気でお過ごしでしょうか？
色々と至らない僕を大事に思い、沢山の応援と愛をくださっているファンの皆さんに、僕の人生において最大の決断を真っ先にお知らせしたく、こうして文を書くことにしました。
予想している方々もいますよね？
はい。結婚という最大の決断をして、人生の第2幕に慎重に足を踏み入れようと思います。
いつも僕を笑わせてくれる彼女と約束しました。
これからの日々を一緒に歩んで行こうと。
作品の中で一緒だったジョンヒョクとセリが
一緒にその一歩を踏み出します。
今まで送ってくださった温かくて愛のこもった視線で、僕たち二人の第一歩を喜んで応援してくださると思っています。
それでは僕たちが会って挨拶を交わすその日まで皆さんが健康で幸せであることを願っています。
ーーー
そしてイェジンさんも自身のインスタで
結婚を発表しました✨
이글을 쓰기전에 어떤식으로 제 마음을 표현할까 고민이 많았어요..
예쁘게 잘 얘기하고 싶었거든요.너무 소중하고 중요한 이야기라서…
제 남은 인생을 함께할 사람이 생겼어요..
네..여러분이 생각하는 그사람이 맞아요..^^🙊
그는 함께있는것 만으로도 참 따뜻하고 든든한 사람이에요.
남녀가 만나 마음을 나누고 미래를 약속 한다는것은 뭔가 상상밖의 일이라고 생각했는데… 우리는 자연스럽게 여기까지 오게 됐네요.
우리의 인연을 운명으로 만들어준 우리를 둘러싼 모든것에 감사드려요..
여러분..우리가 함께 만들어갈 미래를 축복해주세요🙏
그리고 저를 항상 응원해주시는 팬여러분..여러분이 주시는 조건없는 사랑에 저는 드릴게 없어서 무한한 감사함만 안고 있어요.
더 성숙하고 멋진 배우이자 사람이고 싶은데 마음처럼 쉽지는 않아요. 언젠가는 내가 그리는 이상향의 나의 모습에 다가갈수 있겠죠…? ^^
그래서 여러분에게 또 나 스스로에게 부끄럽지않은 사람이 될게요.
여러분도 하루하루 더 행복하시길 진심으로 바래요.
나의 사랑과 감사함을 가득담아 여러분께 제 마음을 드려요..💕
この文を書く前、どういうふうに私の気持ちを表現しようか沢山悩みました…
心を込めて精一杯話したかったんです。すごく大切で大事な話なので…
私の残りの人生を一緒に歩む人ができました…
はい…皆さんが考えているその人です^^🙊
彼はそばにいるだけですごく温かくて心強い人です。
男女が出会って心を交わし未来を約束するということは、何だか想像の外のことだと思っていましたが…私たちは自然とここまで来ました。
私たちの縁を運命にしてくれた周りのものすべてに感謝しています…
皆さん、私たちが一緒に作っていく未来を祝福してください🙏
そして私をいつも応援してくださっているファンの皆さん…皆さんがくださる無償の愛に私はお返しできるものがなく無限の感謝を抱いています。
俳優としても人間としてももっと成熟してかっこよくなりたいですが、思うほど簡単ではありません。いつかは私が思い描く理想の自分に近づけますよね…? ^^
だから皆さんに、そして自分自身に恥じない人間になります。
皆さんも１日１日をより幸せに過ごせるように心から願っています。
私の愛と感謝をいっぱいに込めて皆さんに私の心をさしあげます..💕
ーーーーーー
二人ともお互いの名前を出してないところが
何だか可愛いです(笑)
ドラマであんなに素敵な演技を見せてくれて
現実でもお互いを頼り合えて
運命的なお二人ですね✨
末長く幸せでいてほしいです🍀
3月にソウルで親族と知人のみを招待して
結婚式を挙げるそうですね。
ウェディング写真が今から楽しみです👰
朝から幸せな報告でした✨
読んでいただきありがとうございます😊