今日の司会は
いつもと、ちょっと違う
緊張感の中
というのも・・・
全席に置かれた
同時通訳レシーバーで
講演者が、外国の方だったんです
講演は、全て英語でしたが
日本語も、少し、お話されてましたし
ただ、ステージ上で
ご本人が、戸惑うような場面が
もし、あれば
その時は、英語を使って、促してください。
そういう、ご依頼をいただいておりまして・・・
普段、仕事で、英語を使う機会は
ほぼ、ないですし
咄嗟に英語が出てくるほどの力も
自信を持って、あるとは言い切れず
事前に、シーンを思い浮かべて
準備をし、臨みました
結局、本番で、英語を披露する場面は
ありませんでしたが
(ホッとしたような
ちょっと残念なような・・・)
今回、関わらせていただいたお陰で
どんな言葉を使えばいいのか
勉強をする、いい機会になりました
同時通訳のレシーバーを付けて
講演を聴く、という
初めての、貴重な経験には
ちょっとワクワクしたりして・・・
お世話になった皆様
有難うございました
そして・・・
お仕事終わりで
”ペコちゃん”
今日6月6日は「○○の日」と
いろんな記念日があるようですが
私は「ロールケーキの日」
「ロールケーキの日」限定価格で
パッケージが可愛いっと
気になってた
”ミルキークリームロール”を
買ってみましたぁ
なかなかの、ミルキー感
少しずつ、楽しみまーす
クリックお願いしまーす