ソフトバンクの柴原洋外野手（３６）が１７日、福岡市のヤフードームで行った契約更改交渉で合意したため、申請しながら保留となっていた年俸調停を取り下げることを表明した。前回に続いて代理人同席で交渉に臨み、１年契約でサインした。
柴原は年俸１億２千万円からの大幅減を提示され、２度の交渉では溝が埋まらず、１１日に加藤良三コミッショナーへ調停を申請した。しかし、野球協約の定める減額制限（１億円を超えている場合は４０％）を上回る減俸の合意の有無で柴原と球団側との認識に違いがあり、１４日に再度協議するよう勧告を受けていた。
柴原は昨季出場が６９試合で打率２割１分６厘と振るわなかった。（金額は推定）