”誰にも言わなかった「４０歳を目前にして初めて伝えること」〜産んであげられなかった命〜”

”誰にも言わなかった「４０歳を目前にして初めて伝えること」〜イジメのトラウマの行く末〜”

My new year's resolutions

Life is too short. 
人生はあまりにも短い。

Don't waste it worrying, regretting or hating. 
心配、後悔や憎しみで無駄にしない。

Enjoy it! Fill it with laughter, joy and love! 
（人生を）楽しもう！笑いと喜びと愛で満たそう！

It's my life. I can do anything I want with it. It's my choice. 
私の人生です。やりたいことはなんでもできます。私次第です。

Your decisions today determine your destiny tomorrow. 
今日決めたことは明日の運命を決定する。