ふと、外国の方へのプレゼントを今まで、何を送ってきたかなーと、振り返った。
記事に返信させて頂いたように、風呂敷は多かった。
タペストリーやテーブルクロスになるような大判の風呂敷は大概綿でラフな印象だが、お月見兎やお正月、四季折々の風情を演出しやすい贈り物で喜ばれた。
ちりめんの高級シルクの風呂敷は、友禅柄を好んで選んだ。
着物を印象付けることに一役買った。
帰国やお招きが前もってアナウンスされている等、時間に余裕がある時は、名前を染めて貰った。
今はローマ字対応もしてくれるので、とても便利だ。
何より、あなたを思って用意したと、心を読み取ってもらいやすい贈り物となるので、ぜひ、ご利用頂きたい。
お子様がいる方には、ちりめん生地のウサギ人形等、手触りに特徴のあるものを差し上げた。
ついで多かったのは、今はスタンダードになった五本指ソックス。
これは男性ビジネスマンにウケた。
お箸と箸入れをセットにしたり、カンザシを選んだ。
意外なところでは、墨と朱色の筆ペンセットも喜ばれた。
日本に赴任されている方には、日常使って頂けるよう、切子細工のグラスや漆塗りの器を差し上げた。
いづれも、自分の生活の中にあり、海外に出掛けてプレゼントするのに仕込んでも邪魔にならないもの、壊れないものの延長でしかない。
でも、海外に住まう方には、日本の旅情を一日でも留めて欲しいし、手にとった時に思い出して欲しいと願う。
お土産は、日本の伝統を披露できる最良のシーンであり、海外の方に敬意を払われるポイントでもある。
海外のエグゼクティブは、自国の文化伝統をとても重んじる。そして当然、対峙する他国の文化伝統に経緯を払う。
それは、理解をしようとする心掛けなのだ。
しかしながら、それに応える日本人は少ないと言われた。
自国の文化伝統を語れない人間は、アイデンティティが揺らぎ、腹が座っていないと見て取られ、ビジネスのシーンでは格好の攻撃対象となり、不利益な交渉を押し切られるケースが多い。
あなたはナニモノですか？
あなたのオクニはどちらですか？
国際化を錦の御旗にしたいなら、まず、自国の文化伝統を語れる人材を育てるがいい。
真の国際化とは、互いの文化伝統を理解するところから始まる。
何故ならそれは、歴史を知ると云うことだからだ。
時に、歴史のマイナスも見て、それでも模索しなければならない未来へと進まねばならないのだ。
その時、語れるものがなかったら、顔を洗ってきても、もうその席はない。
お土産一つから話が大きくなったが、海外の方と深い縁が出来た時に、恥をかくことは避けたいと願うばかりである。
⇒emico@経営コンサルタント＋カフェオーナーさんのINTELYの投稿をもっとみる。