おはようございます！
英語コーチ 大西江美です。
クライアントさんの英作文を
添削していて気になったFoodとFoodsの
違いについてです。
日本語で「フーズ」だけど、要注意
Foodは、
可算、不可算の判断を間違えやすい
名詞の1つです。
例えば、
My dad likes food.
お父さんは食べるのが大好き。
この場合は、具体的な形あるモノを
意味していません。肉、魚、パン、全部含んで
食べ物が好き。この場合はfood。
We ate a lot of food.
いっぱ～い食べた
これも全く同じですね。
具体的な形あるモノではなくて、
全部まとめてfood。
a lot of と付くとfoodsとしたくなりますが
We ate a lot of foodsは間違いです。
でも、foodsってsが付く場合もあるんですね。
それは、どんな時か？
個々の『種類』を強調して表現したい場合です。
Osechi is one of Japanese traditional foods.
お節料理は、日本の伝統料理の１つです。
お寿司、天ぷら、お雑煮など
いろいろある種類の１つがお節料理。
この場合は、sが付きます。
フルーツも同じ仲間の名詞
フルーツで見てみましょう。
Fruit contains essential vitamins.
フルーツには大切なビタミンが入っている。
この場合も
りんご、いちご、ブドウ、全部含んだ
総じて果物の話をしているので、fruit
でも、
I love Malaysian fruits, especially, guavas, mangosteens and papayas.
マレーシアの果物が好き、特にグアバ、マンゴスチン、パパイヤ！
この場合は、『種類』を表現しているので
fruitsになります。
日本語で外来語として
「フルーツ」「フーズ」になるため
英語でもfruits 、 foods と
そのまま書いてしまいがちですが
『種類』を強調したい場合のみ、複数になります。
気を付けてみて下さいね。
それでは、今週も頑張りましょう。
体験セッションも、今週1月31日（水）に
募集開始します^ ^
Have a great day!
英語コーチング【無料初回体験セッション】
10月の体験セッション5名様→
【満員御礼】
11月の体験セッション5名様→【満員御礼】
1２月の体験セッション3名様→2日間で【満員御礼】
有難うございます。
→
次回は1月31日(水）に体験セッションを募集予定です
あなたはどうして
英語力をアップさせたいのですか？
仕事で困らない英語力を身に付けたい
TOEICスコアを上げたい
英語でプレゼンテーションをしたい
外国人の友達を作って、もっと世界と繋がりたい
海外旅行で困らない英語力を身に付けたい
詳細は→英語コーチングとは
⭐︎Skypeなど、オンラインでセッションが受けられるので
全国から受講可能。
静岡市内であれば対面OK！
お申込みはこちらから