いつも観てる海外ドラマのシリーズ観直しも終わっちゃって
新しいのを観ようかとお気に入りリストの中から選んだのが「FBI特別捜査班」
2018年からスタートしたドラマのようです
シリーズ4まであって、スピンオフやらなんやら他にもあるみたいで長いので選んだw
前にもチラッと観てるんだけど
1話は凄くは引き込まれる感じだったんだけど、犯人の犯行理由とかがクソ過ぎて
その先も何話か観て、一旦観るのやめてるんですよね
何だろう…犯人が胸糞悪いからってのと、出てくるキャストにそんなに魅力感じないのと…
途中で観るのやめた理由は色々w
今回1から観直し、ちゃんとストーリーも観て続けて観ようかなぁーって感じです
今まで観てたドラマの最新話が字幕であるんだけど、ディズニー+の日本語字幕がどうも言葉のチョイスが微妙なのよねぇ
私が読むの遅いのもあると思うけど
画面観てから字幕読んでたら途中で切り替わるから、最後まで読めないのよ
内容段々わからんくなるし、読めた字幕の内容がシックリこないしで…吹替え出るの待ちますw
アマゾンプライムやHuluやネトフリで日本語字幕の内容に?とは思ったことないんやけどなぁ
まぁ、とりあえずは
いつも観てる海外ドラマの続きはたぶん今年の秋に吹替えで配信あるはずなので、それを楽しみにしてます(ディズニー+じゃないけど)