ジムスタッフemiです
k-popのレッスン曲は
Do The Dance/
ILLIT (アイリット)
アイリットとは
🇰🇷3人🇯🇵2人(モカ、イロハ)
の5人グリープ
I Will IT を組み合わせた
造語で「ILLIT」
何にでもなれる潜在能力の意味
「Do The Dance」は
「ダンスを踊るの」
Dance🟰恋愛にたとえ
「恋愛するの」の意味
恋愛初期のドキドキ感、相手の前で
緊張して自分を上手く表現できない
もどかしさを
歌詞の「빌려온 고양이가 돼」
「借りてきた猫」になっちゃうと
表現してる
普段は活発で陽気なのに、彼の前では
ギクシャク
借りてきた猫の様に
おとなしく、かしこまってしまう
恋愛で生じる、まるでジエットコースター
に乗るようなときめきと
不安、緊張気持ちの揺れ
でも、自分では、止めることができない
強い思いに突き進んでいくだけ
a little ちょっとずつでも
前向きに
「Do The Dance」
つまり 「恋愛するのよ」と
歌います
そして、猫の振り付けを随所に
入れることで、可愛く、気まぐれな感じに
Danceを振り付けています
〈ウォンヒ〉
심장은 oh là là
心臓はoh là là
두근대 이 순간
ドキドキしてるこの瞬間
J’aime danser avec toi
私はあなたと一緒に踊るのが好きなの
〈イロハ〉
I do I do
やるの
〈モカ〉
도착한 carnival
やってきた カーニバル
핑크빛 설렘
ピンク色のトキメキ
〈ミンジュ〉
So curious
とても気になるの
So fabulous
ほんとにすごいの
〈ウォンヒ〉〈イロハ〉
Like a roller coaster ride
ジェットコースターみたいに
〈ミンジュ〉
근데 왜 뚝딱대
でもどうしてギクシャクしちゃうの？
빌려온 고양이가 돼
借りてきた猫になっちゃう
볼은 blush 맘은 rush
頬は赤く心は突進する
〈モカ〉
A fool a fool a, for u
バカになっちゃう
〈ユナ〉
심장아 나대지 마
ねぇ 心臓、はしゃがないでよ
찌릿 찌릿 feel so shy
ピリピリ 恥ずかしがる
My heart starts to
胸が張り裂けそうなの
〈イロハ〉
Dance Do a little
ダンス 少しだけ
Do ah Do a little
やるの 少しだけ
〈ウォンヒ〉
Dance do a little dance
ダンスをちょっとだけ踊るの
Do ya do ya
どうする？
Do you wanna dance?
踊りたい？
〈ミンジュ〉
대답은 하나뿐
答えはたった一つ
Say “yes”
「うん」と答えるの
〈モカ〉
Dance 손을 잡은 채
ダンス 手を繋いで
Do it do it
踊るの
너와 나의 date
君と私のデート
〈ユナ〉
마법에 걸리게
魔法にかかって
Say “Yeah”
「Yeah」と言うの
〈イロハ〉
Do do do do do do the da da
踊っちゃうの
Da da da da da da da dance
ダンスをね
The la la la la little dance
少しだけね
꿍실냐옹
フリフリ ニャオン
〈ユナ〉
Do the dance
ダンスを踊るの
〈モカ〉
Ah oui
そうなの
〈ウォンヒ〉
Do do do do do do the da da
踊っちゃうの
Da da da da da da da dance
ダンスをね
The la la la la little dance
少しだけね
둠칫냐옹
ユラユラ ニャオン
〈ミンジュ〉
날까? 아닐까?
私かな？違うかな？
네 맘속 그 아이
君の心にいるその子
털 바짝 세워 feel you
ピンと毛を逆立てて君を感じたい
〈ユナ〉
애매모호
曖昧で
알듯 말듯 암호
分かりそうで分からない暗号
〈ユナ〉〈ミンジュ〉
So curious
すごく気になる
너무 불안해서
すごく不安で
〈モカ〉〈ウォンヒ〉
Like a roller coaster ride
ジェットコースターみたいに
〈イロハ〉
나답지 않잖아
私らしくないよ
데이트도 기세야
デートだって勢いが大事
그게 내 필살기
それが私の必殺技
〈ウォンヒ〉
A fool a fool a, for u
バカになっちゃう
〈ミンジュ〉
밤이 되어 시작된
夜になって始まった
화려한 parade 속
きらめくパレードの中
너와 함께
君と一緒に
〈ユナ〉
Dance Do a little
ダンス 少しだけ
Do ah Do a little
やるの 少しだけ
〈イロハ〉
Dance do a little dance
ダンスをちょっとだけ踊るの
Do ya do ya
踊っちゃうの
Do you wanna dance?
踊りたい？
〈ミンジュ〉
대답은 하나뿐
答えはたった一つ
Say “yes”
「うん」と答えるの
〈ウォンヒ〉
Dance 손을 잡은 채
ダンス 手を繋いで
Do it do it
踊るの
너와 나의 date
君と私のデート
〈ユナ〉
마법에 걸리게
魔法にかかって
Say “Yeah”
「Yeah」と言うの
〈モカ〉
Do do do do do do the da da
踊っちゃうの
Da da da da da da da dance
ダンスをね
The la la la la little dance
少しだけね
꿍실냐옹
フリフリ ニャオン
〈ミンジュ〉
Do the dance
ダンスを踊るの
〈モカ〉
Ah oui
そうなの
〈ウォンヒ〉
Do do do do do do the da da
踊っちゃうの
Da da da da da da da dance
ダンスをね
The la la la la little dance
少しだけね
둠칫냐옹
ユラユラ ニャオン
レッツ シング・ダンシング
