ema*nailからお休みのお知らせ

日本に着いて早1週間が経ちました。

毎日、せっせと動いています。

沢山の用事を少しづつこなしている毎日ですが

やっぱり日本の寒さにヤラレテしまい、昨日からのどが痛みます。

AUSにいると、年に1度、風邪をひくくらいなので、久しぶりにこの感覚を味わった次第です。

そして、この用事4月までかかりそうなのです。

来年の頭には戻れる予定だったのですが、長引きそうです。

ema*nailも長期休暇を頂かなければいけなくなりました。

しかし、この用事を済ませれば、本当に楽になれるので、今は頑張ります！

シドニーでお世話になっているお客様には、本当にご迷惑をおかけしますが

ご理解頂けると嬉しいです。

さて、日本での生活ですが・・・

先日、姪っ子の七五三で（ちょっと遅いですが）、着物を着させて神社に行ってきました。

こんな感じで日本を堪能しとります。

では、のちほど～～～