globesports.comから

バトル選手記者会見の映像

●お母さんとの会話
およそ10日前に、彼の母親(レスリー)はジェフリーから電話がきました。
(彼は、カリフォルニアでトレーニング中でした。)
彼女はジェフリーの声のトーンから何か重要なものが起ころうと
していると感じました。話をするうちに
「あなたは、スケートをしたくないということ?」と彼の母親は言いました。
「スケートをしたいとは思いますが、競争をしたいとは思いません。」
とジェフリーは言いました。
「私の心は競技会に向かいません。」
バトルは11月に最初に、オタワでスケートカナダに出場することになっていた。

「ジェフリーはいつも情熱をもってスケートをしました。」
レスリー・バトルは言いました。
「それがなくなるなら、それは非常に平坦なスケートになるかもしれません。
そして、おそらく私はそれは嫌いでしょうね。」

レスリーは、彼が実家に帰って来ることを提案しました。
彼女が空港に彼を迎えに行ったとき、ジェフリーは
「私に失望していますか?」と彼女に尋ねました。
「そこまでは思っていません。」彼女は言いました。


●今シーズンの曲について
今シーズンのFP予定だった「Eclogue(短い牧歌)」
バトルは車を運転している間、iPodで曲を聞きました。
「私はすぐに ジョン・カリーとブライアン・オーサーを思いました。
そして、この音楽は、とても純粋であって美しいです。」

と、彼は言いました。
バトルは、このプログラム曲を今後ショーで見せるつもりだと語りました。