うちの縫製工場のほうは2日から仕事はじめでした、こっちは日本と比べ正月休みは長くないです。
そのかわりクリスマス休みがありますので・・・
僕は3日にロンドンに帰り、4日から、まずは縫製工場のほうにいきました。
おばちゃん連中はまだ全員そろってません、まだポーランドにいるようです・・
新しい、マネージャーのおばちゃんが結石ができたので、手術するといってました。
なので、来週は僕がすこし多めに出勤するみたいです・・・
そのあと、自分のスタジオにいきました。
6日納品の製品があったので、夜な夜な作ります・・・
今月はうまい具合に去年の仕事の追加等がきているので、スタジオのほうは大丈夫そうです。
KaNASHKAのほうはこれまた、忙しい・・・
今週末フィッティングがあります。でもまだ全型終わってない!
あと土曜日にはリバティーのコンペに参加します。
もう寝れません・・・・
そのかわりクリスマス休みがありますので・・・
僕は3日にロンドンに帰り、4日から、まずは縫製工場のほうにいきました。
おばちゃん連中はまだ全員そろってません、まだポーランドにいるようです・・
新しい、マネージャーのおばちゃんが結石ができたので、手術するといってました。
なので、来週は僕がすこし多めに出勤するみたいです・・・
そのあと、自分のスタジオにいきました。
6日納品の製品があったので、夜な夜な作ります・・・
今月はうまい具合に去年の仕事の追加等がきているので、スタジオのほうは大丈夫そうです。
KaNASHKAのほうはこれまた、忙しい・・・
今週末フィッティングがあります。でもまだ全型終わってない!
あと土曜日にはリバティーのコンペに参加します。
もう寝れません・・・・