며칠 밤을 지샜는지 몰라
何度夜を明かしただろう
이런 내 맘을 알긴 알까
こんな僕を気持ちを知ってはいるのだろうか
심장이 두근대고 있어
心臓がドキドキしている
솔직히 말해 볼까
正直に言ってみようか
너를 바라볼 땐
君を見つめると
웃음만 나와서
笑顔ばかりが溢れて
주체가 안 될 것만 같아
制御ができないんだ
너만 보면
君を見るだけで
정신을 못 차릴 것 같아
正気を保てそうにない
붕 뜨는 기분인 거야
ふわっと浮いてるような気分だよ
Ay
더 더 더
もっともっともっと
높이 올라가 볼까
高く上ってみようか
더 더 더
もっともっともっと
너에게 다가가 볼까
君に近づいてみようか
조금씩 너와 나
少しずつ君と僕
둘이서 하늘 위로
ふたりで空の上へ
더 높이
もっと高く
Go go go
우주까지 날아가
宇宙まで飛んでいこう
더 더 더
もっともっともっと
너와 높이 올라가
君と高く上がって
Sweet like caramel
달콤하게
甘く
붕 뜨는 기분 나는 기체
ふわっと浮いてるような気分 僕は気体
옆엔 네가 떠다니지
傍では君が漂ってる
하얀 구름 같은 실체
白い雲みたいな実体
빈털터리
すっからかん
내게 하는 달콤한 말들
僕への甘い言葉
넌 막 다가왔어
君はどんどん近づいてきて
쓰기만 했던 내 인생
消耗ばかりだった僕の人生
왜 이렇게 달아
なんでこんなに甘いのか
너의
君の
Love
끊지 못해
辞められない
내 자제력은 바닥났어
自制力は底を突いた
더는 숨지 못해
もう隠せない
너의 달콤함에 끌렸나 봐
君の甘さに惹かれたみたいだ
나는 벌
僕は蜂
너에게 눈이 멀어도
君に溺れても
자꾸 보고 싶어
いつでも会いたい
ふわっと浮いてるような気分だよ
Ay
더 더 더
もっともっともっと
높이 올라가 볼까
高く上ってみようか
더 더 더
もっともっともっと
너에게 다가가 볼까
君に近づいてみようか
조금씩 너와 나
少しずつ君と僕
둘이서 하늘 위로
ふたりで空の上へ
더 높이
もっと高く
Go go go
우주까지 날아가
宇宙まで飛んでいこう
더 더 더
もっともっともっと
너와 높이 올라가
君と高く上がって
Sweet like caramel
달콤하게
甘く
더 더 더
もっともっともっと
높이 올라가 볼까
高く上ってみようか
더 더 더
もっともっともっと
너에게 다가가 볼까
君に近づいてみようか
조금씩 너와 나
少しずつ君と僕
둘이서 하늘 위로
ふたりで空の上へ
더 높이
もっと高く
Go go go
우주까지 날아가
宇宙まで飛んでいこう
더 더 더
もっともっともっと
너와 높이 올라가
君と高く上がって
Sweet like caramel
달콤하게
甘く