しあわせならてをたたこう

おはようございます。

毎日、年中の息子も私と一緒にオリンピックの試合を見ていますが、これまで見た競泳、体操、卓球から刺激を受けたようで、

「おとなになったらたきゅうとすいエーとたいそうになる」

とノートに書いていました(笑)

このノートは大事にとっておきたいと思います

さて、今日ご紹介したいのはこちら。

DAVID A. CARTER作、「しあわせならてをたたこう」

つまみひきしかけ絵本ですが、動物の動きがそれぞれとーってもかわいいのですよ～

英語なら、"If You're happy you know it"ですね。

我が家は長男が赤ちゃんの頃、アメリカのパサディナという場所に住んでいたことがあり、図書館の読み聞かせでこの曲をいつも歌っていました

この曲は元々スペイン民謡、後に英語圏、日本にも広がったから、色々なアレンジがあるとのことですが、アメリカで歌っていたメロディーと日本でよく歌われるメロディー、5、6小節目が違っています。

どうしてかなぁと調べてみましたが、よくわかりませんでした。

ご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください

英語版もいつかほしいなぁ～

（ホームページにリンクしています）

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

お一人お一人に合わせた丁寧なレッスンを心掛けています

無料体験レッスンいたします

2016年7月より、チケット制レッスンコースを始めました！

詳しくはホームページよりお問い合わせください。