1月8日(土)21時~
 「コンフィデンスマンJPロマンス編」

 ラブラブラブラブラブラブ

 

画像

 

画像

 

  素敵なジャック✨✨

 見られた方、いいなぁ口笛

 

画像

 

 

 

 

 

 

昨夜のテレビ東京のドラマ

『優しい音楽』を見ました

主演:土屋太鳳さん、永山絢斗さん

どんなドラマか、全然知らずに

キャストだけ見ての鑑賞だったので

 

設定場面が

 

鎌倉

江ノ電

極楽寺

湘南の海

サーフィン

江の島

テレビのロケ場面設定

 

かのドラマを思い出した

元々、ロケが多い所ですが・・・

 

 

主人公2人や家族の深い心の傷

お父さんである仲村トオルさんが

「誰も悪くない。誰も悪くない・・・」

と、嗚咽ながらに絞り出した言葉

に涙が止まらない

 

 

悲しいけど素敵なドラマでした

ParaviとTVerで見れるみたいです

 

ドラマの中で、度々出てきます

 

 

 

ティアーズ・イン・ヘヴン」(Tears in Heaven

は、1992年に発表されたエリック・クラプトン

の楽曲である      (ウキペディアより)

 

 

クラプトンは、自分によく似た息子を

大変可愛がり、父親としての時間を

大切にしたいと述べていたが、当時

4歳半だった息子コナーを突然亡くし

た。あまりにも悲劇的な事態に大変

ショックを受け、クラプトンは自宅に

引き篭もってしまい、彼が再びドラッ

グと酒の世界に舞い戻ってしまうの

でのはないかと多くのファンが懸念

したそうです。コナーに捧げる曲を作

ることで、その悲しみを乗り越えられ

た、息子の死を悼んで作られた曲

 

 

和訳歌詞

 

もし君と天国で出会えたなら

ちゃんと名前を呼んでくれるかい?

もし君と天国で出会えたなら
変わらずにいてくれるかい?

僕は強くならなくてはいけない

そして頑張って生きていかなくてはならないね

だってまだ僕は天国には全然ふさわしい

人間じゃないから

 


もし天国で出会えたなら

僕の手を握ってくれるかい? 

もし君と天国で出会えたなら

僕が立ち上がる助けをしてくれるかい?
その為なら自分なりに人生を生きてみるつもりだよ
まだ僕はこれからしばらくこの世界で

生きていかなきゃならないようだから


時に打ちのめされることも
ひざまずいてしまうこともあるだろう
心さえも折れてしまうことだって
助けを乞うてしまうかも知れない

お願いだからと

 


この目の前の扉を開ければ

僕の願う幸せが待っているんだって
分かってるんだ、天国にはこれ以上

の悲しみはないんだってことも


もし君と天国で出会えたなら

ちゃんと名前を呼んでくれるかい?
もし君と天国で出会えたなら

何も変わらない昔のままの君なんだろうか?
その為にちゃんと強く生きなきゃいけないね
だってまだ僕は天国には全然ふさわしい

人間じゃないから
まだ君に天国で会う為に僕は頑張って

生きていかなきゃならないから
 

 

 追記しました

 

 

   Twitter&YouTube&和訳歌詩&Instagram

            より引用させて頂きました(__)