昨日、通訳っぽいことしました。
フィリピンの叔父さんが経営している建設会社に
営業に来た日本の会社の社長さんの
通訳をやりました。
自分はまったく建設や土木知識がぜんぜん無いので
理解しずらかったんですけど
社長さんも優しい人で私に説明してくれました。
しかし、叔父の話によると
ただの平社員の営業マンが来ると言われたので
そんなに緊張してませんでしたが．．．
アポを取ってあるホテルのロビーに行くと
．．．ヤバイ！！
名刺渡されたら．．．
社長？！代表取締役！？聞いてねーよ！！！
そうゆう緊張感の中に２時間ほど居ました。
でも．．．ほかの社員（韓国人）が英語、日本語、韓国語が
できたから、
．．．そんなに私要らないんじゃね？？
みたいな感じでした。
でも、こういう貴重な経験も
履歴書に書けるからよしとしよう！！！
さて、日本戻ったら就職活動じゃ！
．．．やべ～～～＞
何も用意してない．．．
自己PR術とかエントリーシートの書き方
練習しなきゃね．．．
うぎゃぁ～～～
もう直ぐ私の夏休みも終わりだぁぁぁぁぁぁ～～～
