今回の妊娠中は尿検査で何度も糖が出てしまいました。 
ニュージーランドでは妊娠初期に甘いドリンクを飲んで血液検査をする糖尿病検査をしてくれます。その数値から糖尿病の心配はないとされていましたが、やっぱり気になって妊娠後期は砂糖抜きをしていました。 
こちらでは体重管理は全く厳しくなく、体重チェックありません。うちに体重計がないので自分で体重計貸してくださいと言って計っていました。

唇 妊娠中よく使った英語唇

My urine test was positive for sugar.
尿検査で糖が陽性でした。

Diabetes 
糖尿病

I’m avoiding sugar these days.
最近、砂糖をとっていません。