ちゃんとレジを通したのに、防犯ブザーに鳴られてしまった私…
これが日本だったら 「ちゃんと払ったんですけど」
とかフツーに言えるのに、ここは カナダ。
慌てたら本当に怪しい人になる!!
落ち着かねば!!
と思い直し、(なんせ英語しゃべれないので)
落ち着き払った様子を必死に出しつつ、もう一度レジへ。
…さあ、どうしよう。
ブザー鳴ったんですけど、なんて苦情は英語で言えない。
私の使える英語でどうやってブザーを解いてもらうか??
う~ん、う~ん…
ヽ(*'0'*)ツ ピカーン
レジのお姉さんに、CDのブザーを指しながらレシートを見せ
「Excuse me.」
と、怒った感じを出しながら一言で抗議。(一言しか言えないんです。)
つ・う・じ・た (●´ω`●)
良かった~ (TωT)
怪しまれて囲まれてたら私
「Japanese please.」しか言えなかったよー ・°・(ノД`)・°・
カナダにいた2週間の中で、一番危機を感じた出来事でありました。