EliseTranのブログ -2ページ目

It's summer time!




今日も太陽が眩しく輝くハワイ。
常夏のハワイでも、今が最も日差しが強く
日中は蒸し暑さを感じます。

夏休みがスタートしていますね。
ここ最近は毎日平均6000人ほどの人たちが
日本から到着しているほど。

もちろん、日本以外からの
たくさんの観光客の方が、夏の暑さを逃れて
ハワイへと足を運んでくれています。


ハワイに来たら、この素敵な景色を、風を、
太陽を感じて欲しい!

穏やかな気持ちになれる、この場所で
ALOHA体験、してみてください♪


Refresh your mind!


EliseTranのブログ



EliseTranのブログ






Happy Rainbow☆






Life is short.

break the RULES

FORGIVE quickly,

KISS slowly,

LOVE truly,

LAUGH uncontrollably,

and NEVER REGRET
anything that made you SMILE.






EliseTranのブログ




EliseTranのブログ






ラニカイ日和




じわじわと照りつける太陽は
すっかり真夏模様。

マインドリセット、リラックス。
身体を、頭の中を、デトックスするには
やっぱり海に浮かぶのが一番!


午前中の海はまだ少し冷たいけど、
BlueWaterに吸い込まれるように
いっきに水の中へ。


チャプチャプと打つ波に身を任せ
青空を見上げれば、
前向きな自分が戻ってくる。

Think positive!


心地良い風が吹く休日に
Alohaなパワーをもらいました。


EliseTranのブログ



EliseTranのブログ





ハワイのインディペンデンスデー







7月4日は、アメリカの独立記念日。

この日の前後に、たくさんのイベントが
行われます。

パレードや花火、ショッピングモールでは
大きなセールもしていますよ。

ホノルルエリアでは、
なんといってもマジックアイランドでの
花火観賞。

ローカルの人たちは前日から
場所を確保し、大きなテントをひろげ
1日中BBQやビーチでのんびり過ごし
夜の花火を待つのです。


昨日はワイキキでも
パレードが。



EliseTranのブログ

EliseTranのブログ

EliseTranのブログ


みなさんも楽しいインディペンデンスデーを♪



EliseTranのブログ



毎週火曜日の。。。





RHCの屋上。
日差しが少しゆるくなった
夕方のワイキキ。

地元の食材が美味しそうに
肩を並べていました。


EliseTranのブログ




笑顔はこころをハッピーにさせるマジック。
Keep smiling♪


EliseTranのブログ






まつりインハワイ



週末はまつりインハワイが
ここ、ワイキキで行われていました。

ブロックパーティにパレード、
フラや音楽のパフォーマンスなど
たくさんの参加者の皆さんが日本から
お越しになりました。


こちらの写真は、催し物のひとつ。
ワイキキ、クヒオビーチでの
フラフェスティバルの様子です。


日本からのダンサーのかたと
ハワイのハラウのみな様たちの
パフォーマンスでした。

青い海ごしに見えたフラダンス。
熱い日差しを浴びたビーチ際に、ふわっと
穏やかな風を吹かせていました。


EliseTranのブログ


EliseTranのブログ


EliseTranのブログ






マナナトレイル☆MananaTrail







「Let's go hiking to jump into the water falls!」

滝にジャンプしに行かない?!と誘われ
急遽決まったハイキング。

行き先は、アイエアにある
「Manana Trail」

ここは、1920年代に
土侵食を食い止め、地下水を確保する目的で
植林されたユーカリの林を歩くコース。


往復3マイルほどのトレイルで
高台から下へ向かって降りていくのですが、
山道の傾斜が結構激しく
途中はロープを使って、両手をついての
中級者用トレイル。

片道約1時間ほど、
緑のトンネルを歩けば
まるで、メネフネたちの遊び場のような
小さな滝壷へと辿りつきます。

緑いっぱいの林の中にいるうちに
心もなんだかリラックス。

澄んだ空気をいっぱいに吸い込んで
体の内側から綺麗になったみたい♪


Be Natural, Be Green!!


EliseTranのブログ
EliseTranのブログ
EliseTranのブログ
EliseTranのブログ

ラニカイビーチを一望







最近、風がとても強いハワイ。
そのせいか、空がクリーンでとっても
清々しい。


天国の海とも呼ばれるラニカイビーチ。
そのエメラルドに輝くビーチを
一望できる場所があります。

ビーチから5分ほどにある小高い山
片道20分程度の軽い
トレッキングスポット。

Kaiwa Ridge Trail
通称「Pill Box」と呼ばれています。

足場が少し悪いので、注意して登っていきます。
下をみると転がって落ちそうなところも
出てきますが、目の前に広がるブルーの世界は
Speachless!!

ため息が出るほど、素敵な景色です。

頂上部には、アメリカ軍が昔
戦時中に機銃掃射のために使用していた小屋が
残っています。

ここで休憩ができるので、ランチを持参しても
気持ちがいいかもしれないですね♪


美しい自然から、またパワーをもらいました。


EliseTranのブログ


EliseTranのブログ
EliseTranのブログ






池内 博之さん ご来店♪

先日、俳優の池内博之さんが
来店してくださいました♪


気さくでとっても優しいかたでした。
パリスラインのキャンバスを気に入って下さいましたよ♪
バッグのサイズとバランスがピッタリ。

Tシャツにさらりと着こなされ、
そのまま夕暮れのワイキキの街へと
お店をあとにされました。




EliseTranのブログ



EliseTranのブログ



EliseTranのブログ



『LanaiTRANSIT Hawaii』
『LanaiTRANSIT/Paris』
のホームページもチェックしてね。

西島秀俊さん♪

Vogueのスタイリング。
ロケ現場にて。

パリスラインのボストンがお似合い!


ラナイトランジット-西島さん(L)




実はショップスタッフに
西島秀俊さんと中山美穂さんの「サヨナライツカ」のファンがいて、
大喜び ♪

映画にドラマに、これからも頑張ってください。


Check out our website!!
『LanaiTRANSIT Hawaii』
『LanaiTRANSIT/Paris』