けいちゃんのブログ -24ページ目

けいちゃんのブログ

フィリピンという 異文化を理解しよう。

市場に買出しに行くには、ジプニーに乗りますが


沢山のジプニーが国道を走ります。


でも、その行き先が分りません。  ジプニーの前あたりに


書いてあるらしいのですが、不慣れな日本人には


わかりません。


娘から聞いていますが、一台毎のジプニーの


書き方、場所が異なるので、やはり分らないのです。


時間によてはギューギューに乗っています。




満員で乗れないのに、運転士が何か叫ぶと、不思議な事に


二人が乗れるスペースが出来るのです。


お隣とピッタリくっついて、文字通りの「スキンシップ」


になるのです。


このようにして、市場のあるあたりで、初老のKさんは


思い切って「ストップ」と言いました。


どこでも乗れて、どこでも止まってくれるジプニーです。


市場での買い物ですか?


最初は 買いたいものを指差して 指を一本立てる


だけです。  言葉が分らなくて全ての事に助け舟を出す


といつまでも依存しますので、このとき娘は 笑いながら横に


立っていました。  店員さんが娘に


「 RF&XX##? 」と言って 笑いながらKさんに


「タンキュー」と言ったのでした。



ご覧いただき有難うございます。

一回ぽちっとお願いいたします。

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ






移住を始めて、最初は食堂に行ったり、出来上がりの


食べ物をかいますが、いつまでもそうはゆきません。


市場に行って材料を買って、おくさんが料理をしないと


いけません。




日本人二人の生活です、一緒にお考えください。


水の問題は大きい最初のトラブルでしたが、解決しました。


「食」も目先の問題はわかりましたが、これから自炊を


始めます。


食材、野菜やお魚などを市場で買わないといけません。



それでは、ひとつひとつ、具体的にたどりましょう。

二人はどのようにして市場にゆくのか、どのようにして


買うのか、・・・・・


ここで大きな二つの問題があります。


市場に行く方法、買い方、すなわち 「ことば」です。


最初は、私のピーナ嫁さんの娘が同行して


ことばの ハードルはなんとかなります、


ですから、住むには、親しい、信頼の置ける


人の助けを必要とし、徐々に慣れることに


なります。


ご覧いただき有難うございます。

一回ぽちっとお願いいたします。

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ



フィリピンに二人で住み始め、なにも分らない間は


外食しかありません。


出来上がりの食べ物です。


幸いこの近所には 食堂があります。




ジョリビーと言って、今フィリピンで最も力をつけている


食堂です。  この食堂が畑から家に帰る途中にありますので


大変助かるのです。  二人はこんなものを注文しました。






ご飯はフィリピンの細長くて硬い米で、日本人には とても口に


合いません。  けれど これしかないので、仕方がありません。


これで、大体 120ペソ(¥280)ほどです。


このほかに。ご飯の代わりに スパゲティが あったりします。


あと、マクドナルドもありますが、「初老」の二人には


パンは 食事ではなく おやつ に属します。


暫くは、料理がすぐには出来ない間は このような テンヤモン


外食にたよります。  外食といっても、ここ フィリピンでは


日本の料理には程遠い、すぐには なじめないものが


多く、日本で食べるような姿をした、そして味も 想像がつく


ようなものを食べる事になります。


昼食が済むと、家でシャワーをして、畑仕事の汗を


流します。


ゆっくりしようと テレビをつけますが、現地のことば


タガログ語ですので、さっぱり分らず、なんとなく


雰囲気でたのしみます。


さて、そのほかに何もすることがありません。


日本では することがいっぱいありましたが


なにもしないで 時間を待つことの 苦痛が始まります。


ご覧いただき有難うございます。

一回ぽちっとお願いいたします。

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ