この回は、やり応えありすぎました。
01月28日放送内容の「ニュースで英会話」
CHANGING NSA DATA COLLECTION
「米大統領 情報収集の見直し発表」
【words】
approach
方法、取り組む
provide
与える、提供する
=give(の形式ばった言葉)
intelligence
(敵に関する秘密)情報
gather
集める
the Department of Justice
(アメリカの)司法省
therefore
その結果、したがって、それゆえに、だから
order
命じる
transition
変化、変遷
Section 215 bulk metadata program
アメリカの愛国者法(the USA Patriot Act)の中の
「215条に基づく大量の電話通信記録などの収集プログラム」
metadata(電話番号や通話時間などの記録)
as it currently exists
現在、存在している状態での
establish a mechanism
仕組みを作る
mechanism(音)めかにずむ →仕組み
preserve
保存する、維持する
the capabilities we need
我々が必要とする能力
capability(音)けいぱびりてぃ→能力、才能
the National Security Agency
国家安全保障局=NSA
obtain access to ...
~を入手できる
telecommunications provider
通信プロバイダー
only ... when it's needed
必要なときのみに
intention
意図
compelling national security purpose
やむをえない国家安全保障の目的
compelling(音)こんぺりんぐ
強制的な, 抵抗しがたい
monitor
傍受する、盗聴する
heads of state and government
国や政府の首脳
head of state(元首)
head of government(行政府の長→首相)
allies(音)あらーいず、あらいーず
(複数形で)同盟国
illegality or abuse of power
違法性や権力の乱用
illegality(音)いりがりてぃ
不法、非合法、違法性
stress
強調する
administration and Congress
政府(政権)と議会
strengthen
強化する
oversight
監視
reform
改革する
procedure
(音)ぷろしーじゃー
手続き
provide greater transparency
更なる透明性を与える
transparency(音)とらんすぱらんしい
透明、透明度
trigger
引き金となる、引き起こす
revelation
(音)ればれーしょん
暴露、発覚、明るみに出ること
reveal(暴露する)動詞形
conduct
行う
Chancellor
(音)ちゃんせらー
高官、大蔵大臣、ドイツ=首相
drew
draw(引き起こす)の過去形
criticism
批判、非難