ラジオ英会話10月12日
【Weekly Review】
I scored a point!
1点いただきです！
→I got a point!
1点いただきです！
→I won!
勝ちました！
→I'm in the lead!
リードしました！
Tom is bound and determined to win.
トムは断固勝つ気でいます。
→Tom is very determined to win.
トムはしっかり勝つ気でいます。
→Tom is out to win.
トムは勝とうと決意しています。
→Tom is bent on winning.
トムは勝つことしか頭にありません。
You don't stand a chance.
あなたに勝ち目はありません。
→He doesn't stand a chance.
彼に勝ち目はありません。
→He doesn't have a chance of winning.
彼に勝つチャンスはありません。
→He'll never beat me.
彼は絶対に私を負かせません。
I'm not very coordinated.
私はリズムがあまりうまくとれません。
→I'm pretty uncoordinated.
私はかなり不器用です。
→I don't have good coordination.
私はバランスがよくありません。
→I have two left feet.
私はダンスの「ダ」の字も出ません。