グリー Episode 18 | 朝活 英単語向上委員会

朝活 英単語向上委員会

朝活、週末に英単語を覚える人のための学習ガイドブログです。

スー・シルベスター Sue Sylvester先生の名言集。

8月11日放送の『glee』
Episode 18「自分らしくあるために Laryngitis」


スー先生の出番が少なかったな。

So you like show tunes. It doesn't mean you're gay. It just means you're awful.
ミュージカルが好きだからってゲイとは限らない。悪趣味は確かだ。


You know what, I checked out of our conversation about a minute back, so good luck with your troubles, and I'm gonna make it a habit not to stop and talk to students because this has been a colossal waste of my time.
私さっきからあんたの話うざくなって実はスルーしてんだ。まぁ、がんばんな。次から立ち止まって生徒と話すのはよすよ。すごい時間の浪費だね。


Nobody quits the Cheerios. You either die or I kick you off.
(チアを)自分から辞める奴はいないよ。死ぬか首にされるかだ。