Sちゃん(って本当は全く違う名前なんだけど、私が勝手に名前をつけたの)から


クリスマスカード一番乗で日本からやってきました~♪


すっごい電飾といったい何曲のレパートリーがあるんだか想像がつかないくらいの


メロディーがながれるすっごいカードでしたニコニコ


ありがとう~ドキドキ

アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪


水曜にドイツ入りしたKちゃん、かわいそうにずっと時差ボケ続いています。。。


私、30代の前半までは時差ぼけとか無縁の人だったんですけどやっぱり


日本からヨーロッパに来るとすっごい時差ボケしますね。


シュトゥットガルトでも、ここエスリンゲンでも日本からの団体のツアー客が


この時期たくさん来ますが大変ですよね~。


ドイツというとなぜか年配の方の観光客が多いんですよね。


それも、10日間くらいですっごい勢いでドイツまわっちゃったり。。。


学校の先生に日本から友達が泊まりに来ます!っていったらエスリンゲンに日本から


たったの6日間といって目を丸くして驚いてました目


10日間で5都市くらい周遊ていったらきっとひっくり返るんだろうな。。。


金曜日学校行った後にお隣のアパートに住む日本人の方とKちゃんと3人で


お昼を軽く食べるつもりがまたこのあり様です。。。


5ユーロのピザなんですけど、デカイ皿からさらにはみだしテーブルにだらんと


ついちゃってます。。。 


向かいのパスタの皿がミニチュアに見えますがこれだって日本のサイズよりは


デカいんですよ。 かるーくのつもりがかるーくない。。。


アメリカでもここまでデカイの見たことないんですけど。


アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

夜はツヴァイちゃんと3人でまた、デカ盛りのってドイツでは普通サイズなんでしょうかね


レストランにお食事に来ました。


ここもけっこうなに頼んでもハズレのないレストランですが、昼のピザがまだ残る私たち。


軽いものでってまた、軽く済まないのがドイツの太っ腹レストランですね。


ツヴァイちゃんのチーズのシュペッツレー。


アメリカとかだとマカロニチーズとかの位置になるんでしょうか(笑)


アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

Kちゃんはすっごいトラディッショナルな郷土料理がいいっていったら、こんなの


きちゃいました。 


これってイギリスのポークビーンズとソーセージとチップスの伝統料理(?)と全く


同じ感じ。。。やっぱりドイツとイギリスってなにげに食べ物似てるかも。。。



アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

私はベジタブルディッシュからロスティ頼んだら、全く違う感じのものが登場。


きのこクリームチーズソースの下にじゃがいものパンケーキのようなものが、2枚


隠れていました。。。


すっごくおいしんですけどね。 これにサラダもついてきます。


アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

デザートはアップルシュトルーデル。


ミュンヘンで食べたのが本当においしくてそれからいろんなところでTRY中ですが


それよりおいしいのには未だに出会えず。。。


アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪


今日、土曜日朝からまたいろいろ忙しい。


あーマルクトに行かなきゃだけど、他にもいっぱいやることあってそのあとすぐ


また、スーパーに行かなきゃっていってると、Kちゃんが私行ってきます!といって


はじめてのおつかい、ドイツ編に挑戦しました。


指令はグリーンカールみたいなサラダ用のレタス、パセリ、ラディッシュ、あさつきみたいな


ねぎ。。。


で、戻ってくるとなにやらすっごいでっかいものを抱えています。


見ると。。。グリーンカールとそのままいうと向こうの人がグリーンコールっていう


私が今までに見たこともない巨大な葉っぱもの。 ただし、すっごく堅そう。。。


どうやって食べるのかもわからない。


ツヴァイちゃん、それ見て マミーが料理してたことあるよ!って。


コールってドイツ語でキャベツみたいな感じの部類の野菜なのかな。


でも、とてもサラダとか生で食べれる雰囲気はなし。。。


パセリはイタリアンパセリを買ってきてくれました(笑)


あとの二つは合格です合格


アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

そのあと、スーパーに行って夕方マミーの家までわけのわからない野菜を持って行きました。


マミーはそれを見ると笑って、これは料理するのにすっごく時間がかかるのよーって


瓶詰にしてある、ペースト状みたいになったものを見せてくれました。


野菜と引き換えにたくさん手作りのクリスマスクッキーもらってきましたよ!


この日、マミーの友達のご夫婦がクリスマスの木を届けてくれたと言ってました。


ドイツではそんなに前からは通常ツリーを飾らず、クリスマス直前にデコレーション


するのが伝統的だそう。


ツリーはお正月明け1月の6日くらいまで飾るんだそうです。


マミーの家のツリーはとってもシンプルだけどすっげーと思うのが本物のキャンドルを


ツリーに飾るところ。。。


また、クリスマスの時にUPします。



アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

夜は4人でまたまたドイツレストランに。。。


日本でドイツレストランなんて探したってそんなにないのにドイツにはドイツ料理レストランが


たくさんあって驚きます。


ここもけっこうよく行くお店。 まだドイツではジビエの鹿、バンビが食べれるので


ドイツ人チームは鹿とバンビ。


これは私のよくある牛肉の玉ねぎステーキ。


この地方ではグレイビーがたっぷり、ドイツ語の表現で泳げるくらいにっていうそう。


って人間が泳ぐじゃなくてこの場合お皿のお肉君たちがってことでしょうね。


サラダとお肉と付け合わせの焼きジャガイモ、焼きイモって書くと別物になっちゃうんで。。。


アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

Kちゃんは、チキン。 これ、今日のヒットでした!


チキンの胸肉がこんなにうまいのってあり?って今度絶対これ食べよう。。。


このポテトもジャガイモ団子みたいですっごくおいしい。 もちもちで。


アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

これは、マミーの鹿君。 鹿は雄鹿なんだそう。


クランベリージャムが添えてあります。


食べたけど、別に~私はそんなにすきじゃないです。



アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪


ツヴァイちゃんはバンビ、雌鹿です。


すっごくやわらかいお肉でした。 でも、やっぱり私たち日本人チームは全く


興味なしです(笑)


アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

デザートまたまた、アップルシュトルーデル。


でも、これただのアップルパイでした。 おいしいんだけど、アップルシュトルーデルと


思って頼んでるからショックデカイ。。。


アインスちゃんとツヴァイちゃんのドイツ日記♪

さー、明日はまた忙しいです!!