おはようございます
レトロ暮らしの窓、
5時30分に開けています🪟.*･ﾟ🌸･*.🌸.*･ﾟ🌸
高田郁さんの作品の愛読者、
「みをつくし料理帖」のファンなので
「花散らしの雨」
と1度は使ってみたかったです
🌸
とは言え、この言葉にはどこか
「せっかくの桜を散らす、つれない雨」
既にはらはらと散り始めていましたし、
もう少ししっくりくる桜言葉がありそう、
と調べてみましたら
「桜流し」とも呼ぶそう
雷、風混じりの強い雨でしたので、
こちらのほうが合いそうです
などと思っていたら、、、、
アスファルトではありますが、
まさに桜流しの風情✨️
そして花桟敷
日本の言葉、
日本の比喩は素敵ですね
皆さま
健やかな１日でりますように
