.
.
.
Antique armchair 修復
〜昔と今が繋がった〜
.
.
立て付け
補強
張り替え
切りっぱなし鉄鋲仕上げ
ワックス仕上げ
触れる
.
.
.
そのままの雰囲気が気に入られて
できる限りそのままの仕上がり
.
生地は、お客様とツートンを選び
裏地はボルドー色のコーデュロイ鋲止め
正面と座面はベージュのリネン生地
鋲は、チェアに止められていた
古い鉄鋲を
丁寧に取り、そのままチェアに
もう一度打ちました
この仕上げは、本来はトップカバーを
剥がした下地の仕上げ
でもそれが実は素敵で大切に
打たれていたことを感じさせてくれます
切りっぱなしにはなりますが
このチェアにはこの仕上げが
そのままで素敵でした
.
.
.
内部は、スプリングでした
スプリングを支えていたベルトは握れば
ちぎれてしまうギリギリで
ベルトも貼り直しし
でももともとあった土手と馬毛はそのまま
活かして使用し 少しへたっていた
馬毛をほぐしてそれでも足りない部分は
クッション材を入れカタチを整形して
張り替えました
.
.
開けないとわからなかった
数字や手仕事の跡
そして今と昔が繋がることがありました
開けてみたら、わずかですが
古い鋲にボルドー色の生地の残り糸が
ついていたんです
きっと
昔この椅子は
ボルドー色だった時がある
それを知らずにお客様へご提案し
お客様もその色がいいなと
思っていてくれたこと
.
意識と無意識が繋がりました
修復であることを実感しました
.
ご自宅の落ち着いた空間に
新しい物語や色が
ずっと混ざってくれたら
とても嬉しいです
.
.
.
.
#EIMOKU #アンティーク家具修復士 #アンティーク #antiques #繋ぐシゴト #想いを繋ぐ #プロップスタイリスト #出張アンティーク修復 #フランスアンティーク #イギリスアンティーク #写真 #フォト #家具修復 #repair #リペア #リノベーション #空間演出 #アームチェア #Antiquearmchair #アンティークチェア張り替え #そのままの雰囲気