今日は きくちゆみさん のブログから
グリフィン博士と９１１真相究明運動がノーベル平和賞にノミネート！
という記事のご紹介
英語でのニュースがありましたので
自分なりに 訳してみます
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
２００８ノーベル平和賞グリフィン博士と９１１真相究明運動が
ノミネートされた理由
２１世紀の戦争
米国大統領が呼んだ 'グローバルな 対テロ戦争' は
2001年9月11日 ニューヨークとワシントンに対する攻撃という
いたましい事件で 正当化されている
この事件は いたるところにあり そしてどこにもいない敵への
先制攻撃を正当化することとなった
２００１年から 西側社会では
テロリズムが 最大の脅威として提示され
この脅威の第一の証拠が
私たちが言う ９１１の事件である
しかしながら 近年
９１１真相究明運動と 傑出した学術的な
デヴィッド・レイ・グリフィンは
今まで私たちが聞かされていた
911の攻撃が
イスラム教徒テロリストによって ではなく
既に承認された 対アフガニスタンとイラク戦争を
行なうための 実行者である
アメリカの '戦争エリートたち' によって
行われた という 有力な証拠を提示した
デヴィッド・レイ・グリフィンと ９１１真相究明運動は
この '戦争エリートたち' が 冷戦後に 新しい敵を確立するため
そして
彼らの経済と 政治の関心を一致させて 戦争を始めるために
これらの攻撃を行ったことを示す
説得力のある証拠を提示した
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
以下 本文
Reason for the nomination of
David Ray Griffin and the 9/11 Truth Movement
to the Nobel Peace Prize 2008
Supported by 10 professors, or current or former MPs
The wars of the 21st century – what the U.S. President has called
'The global war on terror' - are justified with a tragic event:
the attacks against New York and Washington 11 September 2001.
This event would come to justify pre-emptive war on enemies
who seemed to be everywhere and nowhere.
From 2001 terrorism was presented as the biggest threat
to Western society, and the foremost evidence of this threat,
we were told, were the events of 11 September.
In recent years, however, the 9/11 Truth Movement and
their outstanding academic David Ray Griffin presented
strong evidence that the attacks of 11 September were
not carried out by Islamist terrorists, as we have been told,
but by a U.S. 'war lite' as an excuse to go to war against
Afghanistan and Iraq (wars that were already approved).
David Ray Griffin and the 9/11 Truth Movement have
presented convincing evidence showing that this 'war elite'
carried out these attacks to establish a new enemy
after the Cold War, and to start wars in line with their economic
and political interests.
We believe the most important contribution to peace
in the 21st century is the disclosure of these elite political games
and the removal of the false reasons for its aggressive wars.
This Griffin and the 9/11 Truth Movement have done
in an excellent way. If the attack on 11 September was
a U.S. 'false flag operation' to justify wars in the Middle East,
the disclosure of that fact should be honored with the Nobel Peace Prize.
We therefore nominate this David Ray Griffin and
the 9/11 Truth Movement to share the Nobel Peace Prize for 2008.
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
たまには 英語も
使わないとね(＾＾ゞ
それにしても 内容 ちょっと濃すぎ 
もうちょっと詳しく知りたい方は
きくちゆみさんのブログを ご覧ください
事実は 小説よりも奇なり
