みなさんこんにちは。
最近やっと思い知ったことがあります。
何かを始めようと思ったとき、例えば「これをやると収入につながるから」とか「お金がいいから」という考えが根底にあって始めたものというのは（私の場合に限ってかもしれませんが）、続かないし結局うまくいかないし、やっててもそのうち絶対に「やりたくない」「興味ない」「これじゃない」という思いが沸いてくる。
こういうタイプ、多くの方も同じような方いると思います。
「やりたい」からやる。これに尽きるんですね。
そこに Passion の欠片でもなんでも、あるかどうか。
たとえそれが「やりたいこと」の一部だとしても、そこに「これやれば儲けにつながるかも」みたいな考えが入っているものは、それもダメ。それはもう Passion ではないんですね。
あ、でも「お金を儲けること」がその人の Passion の場合は出来るんですけどね。タイプが違うんですね。
「お金がいいから」じゃないんですよね。。。分かりました。もうそういうので何かを始めようとするのは絶対にやめます。。。
さて前回は、トランプが襲ってきたと思ったら、アリスは土手に寝ている自分に気が付いたところでした。
なんかもう文法解説抜きでどんどん行ってますが。。。（汗）
Alice's Adventures in Wonderland
by Lewis Carroll
Chapter 12
Alice's Evidence
"Wake up, Alice dear!" said her sister. "Why, what a long sleep you've had!"
「起きなさい！ なんてまあいつまで眠ってたんでしょうこの子ったら！」とお姉さん。
"Oh, I've had such a curious dream!" said Alice, and she told her sister, as well as she could remeber them, all these strange Adventures of hers that you have just been reading about; and when she had finished, her sister kissed her, and said,
「ものすごくおかしな夢を見たわ！」とアリス。
覚えている限りお姉さんに話して聞かせます。あなたが今まで読んできた、彼女の奇妙な冒険の数々を。そして話し終えたとき、お姉さんがキスして言いました。
"It was a curious dream, dear, certainly; but now run in to your tea: it's getting late." So Alice got up and ran off, thinking while she ran, as well she might, what a wonderful dream it had been.
「本当におかしな夢だこと、でもお茶の時間に遅れてるから走っていってらっしゃい」
アリスは立ち上がって走って行きました。走りながら考えました。なんて不思議な夢だったのだろうと。
But her sister sat still just as she left her, leaning her head on her hand, watching the setting sun, and thinking of little Alice and all her wonderful adventures, till she too began dreaming after a fashion, and this was her dream: --
でもまだお姉さんはアリスが去った後もそこにいて、手に頭をもたれさせ、沈む夕日を眺めていました。そして、アリスとその不思議な冒険のことを考えていました。そうするうちに、お姉さんも自分の夢を見始めました。。
それでは今回はここまでです！
最後までお読みいただきありがとうございました。
このブログが少しでも皆様の英語学習のお役に立てたら嬉しいです。
ひとりでも多くの方が、英語を使えるようになって世界で活躍されることを応援しています！
↓
にほんブログ村