英会話フィーリングリッシュ 5月度
ターゲットフレーズ：What’s going on?
Feel English ①：「よっ！」と軽くあいさつしたいときの What’s going on?
🔖 ドラマの内容
When Thelma came home, Emily was relaxing on the couch.
テルマが家に戻るとエミリーがソファーでくつろいでいます。
Shawn：Hey, Thelma.
➡：おかえり、テルマ。
Thelma：What’s going on?
➡：よっ。
Shawn：How was work?
➡：仕事どうだった？
Thelma：Pretty good, actually.
➡：まぁまぁかな。
Shawn：Nice. How’s life as a boss?
➡：いいね。上司になってどう？
Thelma：Challenging, but I’m I’m getting the hang of it.
➡：大変ではあるけど、だんだんとコツを掴んできたわよ。
Shawn：That’s great! The gallery’s still really quiet, but I have some ideas.
➡：凄いじゃん！ギャラリーは相変わらず閑散としてるんだけどさ、アイデアはあるんだ。
Thelma：Awesome. So… movie time?
➡：いいじゃん。じゃ… 映画を見る？
Shawn：You know it!
➡：そうこなくっちゃ！
📝【①：「よっ！」と軽くあいさつしたいときの What’s going on? 】
What’s going on?：調子どう？
What’s going on? は「「何が起きているの？＝どうしたの？」という意味の定番のフレーズですが、そこから転じて相手に「最近、元気？」とか「よう！調子はどう？」みたいな挨拶として使うこともできます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：What's up?
B：What’s going on?
A：What’s going on, man?
B：Not much. How are you?
A：Hey, buddy!
B：Hey! What’s going on?
Feel English ②：「一体どうなってるの？」と状況を尋ねたいときの What’s going on?
🔖 ドラマの内容
While at work, Sean was listening to music on his headphones and starts singing unintentionally.
仕事中、ショーンはヘッドホンから聞こえてくる音楽に思わず歌い出します。
Shawn：～ ♪
➡：～ ♪
Maya：What’s going on in here?
➡：一体、ここはどうなってるわけ？
Shawn：Sorry, Maya.
➡：すみません、マヤ。
Maya：What are you doing?
➡：あなたは何をやっているのかしら？
Shawn：Working, I swear ! Just… I sang this at karaoke last night.
➡：仕事です。誓って！ただ… 昨夜カラオケでこの曲を歌ったもんで。
Maya：Well, please try to stay focused.
➡：とにかく、気を散らさないようにお願いね。
Shawn：Yes, absolutely. Sorry.
➡：ええ、もちろんです。すみません。
Maya：Oh, and Shawn?
➡：あ、それからショーン。
Shawn：Yes?
➡：なんでしょう？
Maya：I love that song.
➡：私、その歌大好きよ。
📝【②：「一体どうなってるの？」と状況を尋ねたいときの What’s going on?】
What’s going on in here?：ここ、どうなっているわけ？
What's going on? は、起きている状況に対して、自分が理解していないときに「何があったの？」と相手に［状況の説明を求めて］聞くことができるフレーズです。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Hey! What's going on?
B：I'm just a hanging up a picture.
A：I know. this is the third time this week.
B：What's going on with you?
A：Oh, no! I can't believe it!
B：What's going on? Are you okay?
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
What's going on? は、「何が起きているの？＝どうしたの？」という時の定番のフレーズです。go on は「起きている」とか「進行する」という意味になります。What's going on? は何かしら起きている状況に、自分が理解していないときなどに 「何があったの？」とか「どうしたの」相手に［状況の説明を求めて］聞くことができるフレーズになります。What's happening? よりも状況が理解できておず、少し相手に対して非難しているニュアンスが含まれます。
また、What's going on？「どうしたの？」から転じて相手に「最近、元気？」とか「よう！調子はどう？」のように挨拶として使うことができる便利なフレーズです。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
What's going on between you two?：2人の間に何があったのですか？《おもてなしの基礎英語158》
📘【MORE EXAMPLE 】
A：Takashi, is that you?
➡：タカシ、だよね？
B：Hi, Carl! What's going on?
➡：あ、カール！どう、元気？
A：How have you been?
➡：どうしてたの？
A：I'm very sorry about the noise.
➡：騒音のことでは誠に申し訳ございません。
B：What's going on out there?
➡：外は一体、どうしたんですか？
A：They're doing construction work in the next building. We'd like to offer your room at a discount for the inconvenience.
➡：隣のビルが工事中でして、ご迷惑をお掛けしますので、お部屋代を割引させていただきます。
🔊 発音ジム 🎵
What's going on?：［going on］ は「ゴゥイノン」のように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
pretty good：（まあ）良かった／悪くはない
pretty は「まぁまぁ」」とか「とても」と表現するときにの口語的表現です。［so / really / pretty］のような口語的表現はよく使われますが、フォーマルな場面では使われません。
とてもの程度
very ＞really ＞quite ＞ rather ＞pretty ＞ fairly ＞somewhat
life as a：～としての生活・人生
get the hang of it：コツをつかむ／やり方に慣れる／要領を得る
You’ll get the hang of it.：そのうち慣れるから大丈夫だよ。
Not much：とくに変わりないですよ／まぁまぁですよ
Nothing much：とくに変わりないですよ／まぁまぁですよ
please try to stay focused.：集中力を保つよう／気を散らさないようお願いするね
please try to ~ で「～を心がけてください／～を試してみてください。」という意味になります。 相手に「（それをやるように）お願いするね」というニュアンスになります。
stay focused.：集中力を保つ／気を散らさない
hang up：～を掛ける
hang up には色々な意味がありますが「電話を切る」という表現もあります。
out there：あちらでは／向こうで／外で／戸外で
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
