英会話フィーリングリッシュ 7月度
ターゲットフレーズ：let me know
Feel English ①：「教えてね」と伝える let me know
🔖 ドラマの内容
Thelma stops by Shawn's desk and asks how his work is going.
テルマがショーンのデスクに顔を出して仕事の様子を尋ねます。
Thelma：So, how’s the new system?
➡：で、新しいシステムはどんな感じ？
Shawn：Man, it’s great!
➡：いやぁ、すごくいいよ！
Thelma：Right? Things are so smooth.
➡：でしょ？スムーズだよね。
Shawn：How’s the new employee?
➡：新しく入った人の様子は？
Thelma：Karen? Um…she’s …fine.
➡：カレン？えーと… 彼女は… 大丈夫。
Shawn：You don’t like her, do you?
➡：彼女のこと好きじゃないんだろ？
Thelma：I just wanted to ask about the system.
➡：システムについて聞きたかっただけだから。
Shawn：Uh-huh.
➡：おお、そっか。
Thelma：If you have any questions, let me know.
➡：何か質問があれば、言ってね。
Shawn：You got it, Boss!
➡：了解、ボス！
📝【①：「教えてね」と伝える let me know】
If you have any questions, let me know.：何か質問があれば、教えてね。
let me know は日常的によく使われる定番のフレーズで、「教えてね」とか「知らせてね」と軽く言う感じに使うことができます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Your party is this Saturday. right?
B：Yep! Let me know if you can make it.
A：Is this your latest article.
B：Yes. Let me know if you like it.
A：I'm rearranging my living room this week end.
B：Wow. If you need help, let me know.
Feel English ②：「あとで知らせるね」と言いたいときの I’ll let you know
🔖 ドラマの内容
Paul stopped by Emily's gallery.
ポールがエミリーのギャラリーに立ち寄りました。
Paul：Are you free this Friday?
➡：今週の金曜って暇？
Emily：Maybe. Why?
➡：多分ね。なんで？
Paul：I’m going to an industry party.
➡：業界のパーティーに行くんだけど。
Emily：Like, with Hollywood producers and stuff?
➡：それって、ハリウッドのプロデューサーかなんかと一緒に？
Paul：Yeah. I don’t like them either, but I need to raise my profile.
➡：うん。僕も業界人って好きじゃないけど、自分を売り込まないといけないから。
Emily：Okay. Well, I’ll let you know.
➡：わかった。じゃあ、あとで知らせるよ。
Paul：You’re definitely not going, are you?
➡：エミリー、絶対に行かないつもりでしょ？
Emily：Not a chance.
➡：絶対ムリ。
📝【②：「あとで知らせるね」と言いたいときの I’ll let you know】
I’ll let you know.：じゃあ、後で知らせるね。
I’ll を使うことで、すぐに返事をせずに［保留する］ということで、少し考えさせてというニュアンスが含まれます。確定的じゃないけど、後で相手に返事をするよ。という時に使うことができます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Did I pass the audition?
B：We'll let you know when we make a decision.
A：Are you coming to the show this weekend.
B：I'm not sure yet, I'll let you know if I'm free.
A：Any news about my promotion request.
B：Not yet. I'll let you know.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
直訳すると 「私が知ることを許可して」ということです。let me know は定番のフレーズで、軽い感じで相手に「教えて／知らせてね」という時に使えるフレーズです。カジュアルな表現ではありますが Please を付けて Please let me know と言えば、フォーマルな場面やビジネスでも使うことができます。
📘【使役動詞 let】
使役動詞の let は《 let＋ 人 ＋ 動詞の原形 》 の型で「私に～させてください」という意味になります。makeや get までの強制力はありませんが、やはり強制的なニュアンスが多少はあります。
Let me go.：行かせて下さい。《ガンダム英会話07》
Let me check.：調べてみますね《即レス英会話7》
Let me take you there.：そこにお連れしますよ《即レス英会話44》
Let me have a look!：ちょっと見せてください！《即レス英会話81》
Let me join you.： 私も入れてください。《即レス英会話82》
Let me help you.：お手伝いさせてください。《英会話定番レシピ44》
📘【MORE EXAMPLE 】
A：I'm really enjoying Japan so far.
➡：今のところ、日本最高だよ。
B：Great! Let me know if there's anything I can do.
➡：よかった！もし私に何かできることあれば教えてね。
A：Thank you so much!
➡：ありがとう！
A：Are you sure you don't want room service?
➡：ルームサービスは本当にご利用になりませんか？
B：Yes, I'm sure. I'll let you know if I need anything.
➡：はい、結構です。何か必要な場合はお知らせします。
A：Please do. I'm at your service!
➡：かしこまりました。いつでもお知らせください！
🔊 発音ジム 🎵
let me know：［let me ］は 「レミィ」のようにつなげたように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
Things are so smooth：事態がとてもスムーズになっている
Things are ~ で「事態・物事が～である」ということです。smooth は「平坦に／滑らかに」という意味で、日本語の「スムーズ」と同じです。
employee：社員／従業員
You got it：了解
Let me know if you can make it：来れたら知らせてね・教えてね
ひとつのカタマリとして覚えると便利なフレーズです。ここでの make it は「都合がつく」という意味です。
latest article：最新記事
latest：最新の／一番最後・遅い
article：新聞や雑誌などの記事
rearranging：配置換え／配列・整理しなおす／予定を組みなおす
industry：（ある分野の）業界
raise my profile.：知名度をあげる
raise：上げる
not a chance：絶対あり得ない／望みがない／お断り
make a decision：（意思の）決断・決心・決定する
yet「もう」が文末につけて make a decision about ~ yet で「～についてもう決断した？」という使い方もできます。
decision：決断／決心／決定
make a decision concerning：～について（意思）決定する、～に関連した決定を下す
I’m not sure：よく分かりませんが／どうでしょうか…
promotion：昇進昇給／促進・振興／販売促進・広告宣伝
so far：今までのところ
if there's anything I can do.：私にできることがあれば何でも
I'm at your service!：なんなりとお申し付けください！
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
