英会話フィーリングリッシュ 5月度
ターゲットフレーズ：You have
Feel English ①：相手を褒めたいときの You have ~
🔖 ドラマの内容
Shawn was called by Thelma and showed up with coffee.
テルマに呼び出されたショーンがコーヒーを持って現れました。
Shawn：You wanted to see me, Boss?
➡：ボス、何か用ですか？
Thelma：Stop calling me Boss. Can you give Maya the reports by five today?
➡：ボスって呼ぶのやめてよ。今日の5時までに、マヤに報告書を提出してくれる？
Shawn：No problem!
➡：承知しました！
Thelma：Awesome. Thanks!
➡：素晴らしい。ありがと！
Shawn：Oh, I almost forgot. This is for you, Boss.
➡：あ、忘れるところだった。これをボスにどうぞ。
Thelma：Coffee! You have a bright future at this company, young man.
➡：コーヒー！君のこの会社での将来は明るいね。
Shawn：Thanks, Boss!
➡：あざっす、ボス！
📝【①：相手を褒めたいときの You have ~】
You have a bright future at this company, young man.：若者よ、この会社での未来は明るいよ。
直訳すると「あなたは持っている。明るい未来がこの会社で、若者よ」ということです。you have の後ろに、その人の持っている素質や可能性、将来性を続けて言うことで「あなたには～が待っていますよ」と相手を褒めたり、励ましたりする表現になります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：What do you like best about me?
B：You have a great sense of humor.
A：Here's the living room.
B：You have an excellent eye for design.
A：Did you enjoy the concert?
B：Yes. You have a beautiful voice.
Feel English ②：相手の悪いところを指摘したいときの You have ~
🔖 ドラマの内容
Emily is working on the couch. Her mother comes over and notices a lot of crumbs.
ソファで仕事をしているエミリー。お母さんが来てたくさんの食べかすに気づきます。
Mom：You should vacuum this couch.
➡：このソファ、掃除機をかけなきゃだめよ。
Emily：I’m busy.
➡：今、手が離せないの。
Mom：So many crumbs.
➡：食べかすだらけじゃないの。
Emily：Mom! I’ll do it later!
➡：ママ！後でやるからっ！
Mom：You have a bad attitude, young lady!
➡：お嬢さん、その態度は良くないわね！
Emily：This is my house!
➡：ここは私の家なんだけど！
Mom：I know. I’m sorry.
➡：そうよね。ごめんなさい。
Emily：Thank you.
➡：ありがと。
Mom：Do you want some ice cream to cheer you up?
➡：機嫌を直すためにアイクスクリームでもどう？
Emily：Mom! Well, yes!
➡：ママ！そうしよう！
📝【②：相手の悪いところを指摘したいときの You have ~】
You have a bad attitude, young lady：その態度はよくないわね、お嬢さん。
have a bad attitude で「悪い態度を取る」ということです。you have の後ろに、その人の態度や振る舞いについてネガティブ表現の名詞を続けると、相手を注意したり、非難したりする表現になります。
attitude：態度／考え／意見
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：And your new haircut looks terrible.
B：You have a lot of nerve!
A：I lost? No way! I'm so angry!
B：You have a short temper.
A：Here's your change.
B：You have a bad attitude.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
📘【MORE EXAMPLE 】
A：Here you are
➡：はい、どうぞ。
B：Thanks!
➡：どうも！
A：You have a lot of talent.
➡：凄い才能ですね。
A：You're very fat.
➡：あなたとても太っているね。
B：You have a lot of nerve.
➡：なんて失礼なの。
A：Sorry. I meant "fit"! My English is not good.
➡：ごめんなさい「fit：健康的な」の間違い！英語が下手なの。
🔊 発音ジム 🎵
You have：［have］の発音は「ハァヴ」のように言います。褒めるときは褒めるような感情を、注意するときは注意するような感情を乗せて言いましょう。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
humor：ユーモア／こっけい
have an excellent eye for design：デザインに優れた目を持っている
似たような表現に have a keen eye for design「デザイン感覚に優れている」もありあｍすが、こちらのほうが口語的にも言いまし的にも自然な感じになります。
couch：ソファー／カウチ
crumb：パンくず／食べカス
cheer someone up：人を元気付ける
terrible：酷い・最悪
terribleは「酷い」という意味です。この「酷い」には「怖い・恐怖」のようなニュアンスも含まれていて、今風だと「最悪だ」という使い方になります。I feel terrible.「辛い／具合が悪い」のように自分の健康の状態を説明することもできます。terrible at～の型で「～が苦手／不得意」という使い方も出来ます。You're terrible at this.「下手だなぁ」
また、副詞の terribly では強調したいときに使われます。例えば He's terribly good at baseball.「彼は恐ろしいほどに野球がうまい＝ 彼は野球がすごくうまい」のように terribly は「すごく・とても」のような使い方になります。また謝罪の場面でも「非常に」というニュアンスで使われます。
have a lot of nerve：神経が図太い／いい度胸をしている／かなりの度胸がある／図々しい
nerve：神経／度胸／ずぶとさ／図々しさ
take a lot of nerve：神経が図太い／図々しくやる／勇気・度胸が要る
short temper：気が短い／短気／怒りっぽい
temper：気質／気性
