英会話フィーリングリッシュ 2月度
ターゲットフレーズ：I remember
Feel English ①：「懐かしい～」と言いたいときの I remember ~
🔖 ドラマの内容
Olivia found an old photo album, she and Emily enjoy remembering their college days.
オリビアが大学時代のアルバムを見つけ、エミリーと一緒に懐かしんでいます。
Emily：Wow. I can’t believe these pictures!
➡：わお。この写真うける！
Olivia：Oh, look! Super Action Land!
➡：あ、見て！スーパーアクションランドだ！
Emily：I remember that trip!
➡：あの旅行懐かしいよね！
Olivia：You got sick on the roller coaster.
➡：あなた、ジェットコースターで気持ち悪くんなったんだよね。
Emily：What? No, I didn’t.
➡：え？私じゃないよ。
Olivia：Yeah, you did. See? Your face is all green.
➡：いや、そうよ。ほら？顔が青ざめてるでしょ。
Emily：That’s just the photo. It’s too old.
➡：ただの写真じゃない。古くなってるのよ。
Olivia：Sure.
➡：ハイハイ。
📝【 ①：「懐かしい～」と言いたいときの I remember ~】
I remember that trip!：あの旅行、懐かし～！
I remember は直訳すると「私は～のことを覚えている」ということですが、過去を振り返って「懐かしい」というニュアンスでも使うことができます。I remember this.：「私はこれを覚えている」つまり「懐かしい」ということです。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Look at this picture.
B：Wow! I remember! That was such a fun day.
A：Wow. I haven't been to this restaurant in ages.
B：I remember this place from college!
A：Hey It's listen to this.
B：I remember this song.
Feel English ②：「そういえば～だったよね」と前に知ったことを話題にする I remember ~
🔖 ドラマの内容
Thelma and Shawn are waiting in line at a food truck for lunch.
テルマとショーンはランチを買いにキッチンカーに並んでいます。
Thelma：Wow. It’s freezing out here.
➡：わお。外は凍える寒さだね。
Shawn：Yeah. I wish I was in Thailand right now.
➡：ああ、今タイだったらなぁ。
Thelma：Oh, yeah. I remember you went there last year.
➡：だよね。ショーン去年行ったんだったよね。
Shawn：It was so warm.
➡：めっちゃ暖かかったなぁ。
Thelma：I bet.
➡：だろうね。
Shawn：Maybe I should move there.
➡：タイに引っ越したほうがいいかもな。
Thelma：Don't you hate really hot weather, too?
➡：すごく暑い気候も嫌いじゃなかった？
Shawn：Yeah, I guess. Shoot.
➡：ああ、そうかも。くそー。
📝【②：「そういえば～だったよね」と前に知ったことを話題にする I remember ~】
I remember you went there last year.：そういえば去年、そこに行ったんだったよね？
I remember「私は～のことを覚えている」から転じて「そういえば～だったよね」という意味になります。過去にあった出来事や発言など、以前に知った内容を話題にするときに使うことができます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：On no! I'm scared!
B：I remember you hate thunder.
A：I'm thinking about buying a new car.
B：Yes. I remember you said so.
A：I really want to travel overseas again soon.
B：I remember you went to Europa last summer.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
I remember は「私は覚えている」ということから転じて「懐かしい」という意味で使うことができます。「懐かしい」という単語に nostalgic もありますが How nostalgic とはほとんど言いません。また I remember はカジュアルな表現なので、フォーマルな場面では好ましくないこともあるので注意が必要です。
🔊 発音ジム 🎵
I remember：［remember］は「リィメンバァ」のように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
remembering：～したのを覚えている
Your face is all green.：顔が青ざめる
green には「緑」という意味の他にまた、人の顔色が青ざめた時にもこの green が使われます。「木々が青々した」と言うときも green になります。
in ages：長い間／長期間
food truck：キッチン・カー
I bet：だよね／その通り／そうに違いない
bet は「賭けをする」ですが I bet は「私は賭ける」という意味ではなく「その通りだね」とか「そうに違いない」とか相手の発言に同意して相槌を打つときに使える定番のフレーズです。I bet you とも言います。
I bet ~「きっと～だと思う」
I bet you're ~「あなたは～に違いない」と言っています。
Maybe I should ~：私は～した方が良いかもしれない
Maybe you should ~：～した方が良いかもしれないですよ
Shoot：くそ～／うわ、しまった
shit「くそ～」に発音が似ているので shitと言えない場面で使えるカジュアルな表現です。
you said so.：あなたがそう言った
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
