Paul Auster
Moon Palace (Contemporary American Fiction)


読み始めました。ミーハー。





singalish っていうけども、シンガポールのホテルとかレストランの人は みんなきれいな英語を話してます。



まあまあ英語がんばってるつもりですが、まだまだぜんぜん全部聞き取れません。それから、ちょっとした冊子や説明書きやメニューごときで、わからない単語が出てきます。なんだか無性に腹が立ちます。




foie gras




って  フォアグラの ことなのね。。。  くそっ。 まあこれはフランス語か。






というわけで また英語のやる気がでてきました。