下高井戸で、劇団1980を観ました。
「累麻疹」、麻疹というのは要するに悪幽が取り憑く、みたいなことかな。
「累」というのは女性の名前だけど、のちに鶴屋南北の芝居や三遊亭円朝の怪談ばなしで有名になり、「累ヶ淵」（累が突き落とされて殺された淵）といえば怪談の別名として有名。というくらいの古典的教養らしい（いま調べた）。
「利根川東遷事業」が始まった頃、羽生(え、俺の先祖の故郷だ！)の物語。昔、村の厄介者として殺された女の死霊が娘に取り付き、無理難題を言い立てる…という話。社会の理不尽さ、異物を排除しなければ生き残れない社会のほうの理屈、みたいのが徐々に現れていく。ミステリー仕立てとも言えて、面白かった。
ここの役者さんは、みんな「江戸時代の農民」というドロ臭くて人間の業に溢れている、ホントに普段からそんなふうに生きてるんじゃないか、って雰囲気を自然に身にまとっていて（もちろん演出とか演技とかが良んだろうけど）、物語がとてもリアルに迫ってくるんですよ。
今週末（14・日）までやってます。下高井戸の商店街を抜けたむこうで。