この時期にまた？！入試ミス。この「ミス」はmistakeからきた和製英語でしょうけれど、英語ニュースでは単語mistake は使われていませんでした。
各社ではこちらの表現で「ミス」を表しています。
erroneously rejected
誤って不合格とされた
flawed entrance test
入試ミス
blunder
不手際
Kyoto University to admit 17 erroneously rejected applicants
KYOTO (Jiji Press) — Kyoto University said Thursday that it has decided to admit 17 applicants who were erroneously rejected in its entrance examination in February last year due to a physics question error.
Kyoto University to accept 17 felled by flawed entrance test
blunder
The blunder was the second of its kind concerning an entrance exam
