英語教えてくだされのブログ
Amebaでブログを始めよう!

誰か私の英文を添削してください。

40にして英語を再勉強しなければならなくなってしまいました。


来年の夏までには論文を片言の英語で書かないとだめなんです!

もしかしたらニューヨークまで行かなくてはならないのです。

子供も三人ピーチクパーチク口を空けてまっているのです。

だから仕事もやらなければならないのです。

ブログのデザインなど構っている時間もないのです。

ECCにも通うお金も時間もないのです。

英文書きますのでどなたか英語のできる親切な方

添削してください。

昨日勉強したことを今日には忘れている年齢です。

ですがやらねばならないのです。

どなたか添削してください。

お願いします。



I lost my father in Dec.2006.
He had given me a lot of memory.
These are very important for me.
And he teached me many useful things of my life.
I miss him very much.

But That woman who said her father was foolish.
She said that her father could not mastered English in his life.
He had studied English as possible.
But his daughter said that he almost could not used English.
And she has used him for her bisiness.
I can not believe her.
I can not believe that woman.
And she is medical doctor.
Ⅰthink that it's also very serious problem.