それって、くだらない それとも違う？

ラジオを聞いていたら
テレビの番組の話になって


Is that trash or not?
イズ　ザッツ　トゥラッシュ　オア　ノッ

それって、くだらない　それとも違う？



と、聞いていました



trash
ゴミ


なので
直訳すると

それって、ゴミ　それとも違う？

日本語でもゴミみたいな番組と言うことがありますから
英語も同じですよね。



では、また・・・

あまりテレビを見ません

ラジオを聞いていたら


I don't watch TV much.
アイ　ドオント　ゥオッチ　ティヴィ　マッチ

あまりテレビを見ません。


much
多くの, たくさんの, 多量の

否定文なので
muchは、あまり
に、なります。

　　

私はテレビを見るのが大好きです。
今日もリベンジを見るのが楽しみです・



では、また・・・

晩ごはんは食べましたか

テレビのトーク番組に
トム・クルーズが出ていて
見学者の携帯でその人の家族と話をして・・・


Did you have the dinner?
ディジュ　ハヴ　ザ　ディナー

晩ごはんは食べましたか


What did you have?
ゥワッツ　ディジュ　ハヴ

何を食べたんですか


トム・クルーズは、とてもフレンドリーで
感じがよく、面白かったです。



では、また・・・