こんにちは！
英語脳クリエイターのYuyaです(*^▽^*)
貴方は普段英会話の勉強をする時
どんな勉強をしていますか？
私がよく聞く勉強方法は
英単語をひたすら覚える
英語のドラマを毎日見る
洋書を毎日5ページは読む
などなどですかね。
確かにこの方法は
間違っていないと思います
英語を話せる人はほとんど
このどれかを日常的に行っています
しかしこれだけではもちろん足りません
「え？」
「なにが足りないの？」
と思ったかもしれません
けれどこの方法を貴方が知らないならば
残念ながら貴方は英語を話せるようになれません。
もし貴方がこの方法を行っているならば
貴方はネイティブと同じことが出来るようになります
英語でカフェの広いテラスで
優雅におしゃべりをする事が出来ますし
外国人の恋人と夜景が綺麗に見える
レストランで豪華な食事をする事が出来ます
英語を話せるようにならなければ
これらを実現するのは難しいでしょう
それでは英語を話せる人がやっている
方法とは
英語を日本語で考えない事です！
外国語を話すときどうしても頭の中で
日本語を考えてから英語を話してしまいがちです。
例えば
外国に留学した貴方は海外で友人が出来ました。
ある日ネイティブの友人と買い物に出かける事になりました。
そこでたまたま欲しい商品がすごく安かったです。
その気持ちを友人に伝えたいとき
貴方はなんて言いますか？
貴方が日本語で考えていたならば
「That's so cheap!」
と言いたくなります。
しかし cheapという英単語には
安っぽく見えるという意味があり
ここではcheapよりlowが正しいです。
では英語で最安値とはどうやって言うでしょうか？
答えはlowest priceです。
どうですか？
分かりましたか？
「高い」には他にも表現方法があります。
妥当な値段よりも高い時に
「ちょっと高いよ～」
と言いたいときなんと言いますか？
「」の中に答えを書いておくので
少し考えてください。
「That is good but over-priced」
ドラッグすると答えが見えます
二つとも答えは合っていましたか？
一つでも間違いがあった人は
まだ英語を日本語で考えているということです。
でも大丈夫です
外国語学習者が誰もが通る道なので
英語を英語で考えられるようになる
訓練を一緒にしていきましょう！！
