英語で「お酒を飲みません。」は、
I don’t drink.
と言います。
※”I don’t drink alcohol.”と言わなくても、
”I don’t drink.”と言えば、
「お酒を飲みません。」という意味になります。
ネイティブは、「お酒を飲みません。」と言うときに、
”I don’t drink.”と言います。
シンプルに簡潔に話すのが、
ネイティブの話し方です。
■ワンポイント英会話上達講座
今日は、
“I hate it when…”（～する時が嫌いです。）
のレッスンをします。
最初に、５つの日本語を言うので、
今日のフレーズ“I hate it when…”
を使って、瞬間英作文をして下さい。
瞬間英作文は、初心者が
英語を話せるようになるのに
凄く効果的な学習法です。
型と例を参考に、“I hate it when…”
のフレーズを使って、
瞬間英作文をして下さい。
型）【 I hate it when＋主語＋動詞＋～.】
例）“I hate it when I have to work overtime.”
（私は残業しなければいけない時が嫌いです。）
例を参考に、“I hate it when…”
のフレーズを使って、
瞬間英作文をして下さい。
１）私は負けるのが嫌いです。
２）私は私が間違っている時が嫌いです。
３）私は人が私のことを怠け者というのが嫌いです。
４）私は母が私に小言を言うのが嫌いです。
５）私はあなたがそれをするのが嫌いです。
では、例文の答えを見ていきましょう。
１）私は負けるのが嫌いです。
I hate it when I lose.
２）私は私が間違っている時が嫌いです。
I hate it when I’m wrong.
３）私は人が私のことを怠け者というのが嫌いです。
I hate it when people say I’m lazy.
４）私は母が私に小言を言うのが嫌いです。
I hate it when my mother nags me.
５）私はあなたがそれをするのが嫌いです。
I hate it when you do that.
瞬間英作文をしたら、
ご自身で作った英文とお手本の英文と
何が違うのか必ず分析するようにして下さい。
私が瞬間英作文の中で、
使っている英文は、全て
カナダ人のプロのライターの
アリシャ先生が書いた英文です。
チカラ塾のネイティブ講師の
アリシャ先生の写真とプロフィール
http://chikarainternational.co.jp/photo/alicia-profile22.jpg
ご自身で作成した英文と答えの英文を比較した後、
「ネイティブだったら、こういう風に言うんだ。」
というマインドで、
ネイティブの英語をインストールして下さい。
P.S.
月曜日にアメリカのニュージャージーから
日本に帰国します。
ニューヨークのマンハッタンにある
有名なホットドッグ屋です。
↓
http://chikara-eigo.jp/photo/hotdog.jpg
ホットドッグ２つにドリンクが付いて、$6.45でした。
↓
http://chikara-eigo.jp/photo/hotdog2.jpg
マンハッタンの街角
↓
http://chikara-eigo.jp/photo/newyork-city.jpg
