THE SECRET ザ・シークレット著者の言葉を翻訳してみた 73

こんにちは、ゆみぴょんです

ＴＨE SECRET ザ・シークレットの著者であるRhonda Byrne　ロンダ・バーンさんの

FROM THE SECRET DAILY TEACHINGS

という著書があるのですが、そこから抜粋した文章を

不定期に紹介しているメルマガみたいのがありまして、
私は購読しております。　

　THE SECRET SCROLL

素敵なメッセージばかりなので、翻訳して皆さんとシェアさせていただきますね

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

Are you doing what you always dreamed you would do?

貴方は今、常に思っていた通りのことができていますか？

Are you over-the-moon and blissfully happy about your job,
この上なく仕事に満足して、

and fulfilled by it every day?
毎日充実した生活を送っていますか？

Because you should be. Every person deserves to be.
皆、そうなるべきです。　そうなる権利があるのです。

And in my latest book, HERO, I show you exactly how to get from where you are
私の最新本「ＨＥＲＯ」で、今の自分から

now to a life where you are living your greatest dream - every day.
毎日素晴らしい夢を実現している人生を送る方法を伝えています。

Think about this: If you could be or do anything -
考えてみてください：　もし貴方が何でもできて

if money wasn't a concern - what would you do?
お金の問題が無ければ　-　貴方は何をしますか？

引き寄せの法則は良いもの、悪いもの、という区別はなく、強く意識することは

全て引き寄せてしまいます。
　

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

ザ・シークレット/角川書店: ￥1,890; Amazon.co.jp

THE SECRET [DVD]/アウルズ・エージェンシー: ￥4,410

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

＜私が尊敬してやまない夫のブログです。　
人生を楽しく豊かに生きていく、どこにもない本当の学びが得られます！＞
あげチン～引き寄せの法則を活用したらこうなった
http://ameblo.jp/toshibnr33/